Travel Makeup Bag: Cabo Verde Edition pt. II

Posted on
While you’re reading this I’m finally on the plane, flying to Cape Verde.
In this post I’ll show what I’m bringing with me.
After I’ve finished packing I went back to this summer’s post.
I realised I brought way more stuff this year, mainly blushes and lip products.
Well, my friend R. doesn’t bring any makeup and counts on my stuff so I couldn’t disappoint her, right?!
All this stuff’ll get some use only at night, I never put on any makeup when I’m at the beach.
Mentre voi leggete questo post io sono finalmente sull’aereo, in volo verso Capo Verde.
Qui parliamo un po’ dei prodotti che mi sto portando in vacanza.
Dopo aver fatto il beauty e le foto sono andata a vedere cosa mi sono portata quest’estate.
Mi sono resa conto di aver portato più cose di quest’estate, principalmente blush e prodotti labbra.
In parte mi giustifico dicendo che insomma, la mia amica R. non si porta trucchi e quindi condividiamo i miei. E poi non so, mi piacciono i trucchi e mi piace portarmeli in giro anche se probabilmente tanti non li userò.
Premessa, io al mare non mi trucco mai, tutto ciò verrà usato massimo quando esco la sera.

Cosmoprof Makeup Bag!

Posted on
I’ve already told you that tonight I’m leaving for Bologna’s Cosmoprof.
I’m so happy about it, you can’t even imagine it. Deciding what makeup I should bring wasn’t that easy, let me tell you!
I’ll spend two days among beauty lovers, I really can’t look bad can I?
I decided to stop myself from bringing too much stuff.
Skincare wise I’ll just bring some samples, hoping my skin won’t react badly.
But let’s talk about the products I’ve chose!
Come vi ho detto nel post di mercoledì oggi parto per il Cosmoprof di Bologna.
Sono felicissima di partire ma non vi nascondo che decidere che trucchi portarmi non è stato troppo semplice.
Insomma, starò due giorni tra appassionate di cosmetici, non me la sento proprio di essere trascurata!
Ho deciso di essere il più minimale possibile, parto solo con il mio amato zaino e non voglio caricarmi troppo.
Per quanto riguarda la skincare mi porto un po’ di campioncini, in queste occasioni ne approfitto sempre per provare qualcosa di nuovo in questo modo.
Ma parliamo dei prodotti veri e propri. 

March Favorites!

Posted on
March is over and I can’t quite believe it.
April is full of things and news for me, I may do one of my chit chat posts if you feel like taking a peek in my crazy life.
But now let’s talk about this month’s favourites!
 
 
Marzo è finito e a me non sembra vero.
Il mese che arriva è pieno di novità e un sacco di impegni di cui se vi va vi parlo un po’ in uno dei post di bla bla boa a ruota libera che so piacervi tanto.
Ma ora parliamo dei preferiti del mese, il post di oggi è dedicato proprio a loro.
 

Review: Too Faced LockDown Ultimate Creaseless Cream EyeShadow in DramaRama

Posted on
Today we’ll talk about Too Faced’s LockDown Ultimate Creaseless CreamEyeshadow in DramaRama.
I’ve got this product in a beauty adoption da un’amica blogger.
As far as I’m aware this is now discontinued and that’s just too bad, really.
Il post  di oggi è su un ombretto crema di Too Faced che ho ricevuto in beauty adoption da un’amica blogger.
Non penso che sia più in vendita e penso che sia anche un peccato e ora vi spiego anche il perché.

January Favorites!

Posted on
January is finally over.
It really wasn’t the best month and I have high expectations for february.
Despite being a crappy month I do have some nice products to show you!
All these products are part of my stash in Milan, I actually have more favorites here at my parents’ house -where I had to rush to before the end of the month-.
Logistical whining aside, let’s get started!
Gennaio finalmente è finito.
Non è stato uno dei miei mesi migliori e ho grandi aspettative per febbraio, incrociamo le dita.
Nonostante questo appena passato sia stato un mese di merda -si può dire, vero? non vi offendete?- ho un sacco di bei prodotti da farvi vedere!
Quelli che vi mostrerò non sono tutti i miei preferiti di gennaio. Sono quelli che ho a Milano e che ho fotografato ieri, altri miei preferiti sono a casa dei miei -dove sono dovuta scappare prima della fine del mese-.
Lamentele logistiche a parte, iniziamo!

Empties! – 9 –

Posted on
Empties products time!
I know this is a type of post you enjoy, I’ve done quite a few of them in the past and I like reading yours.
I don’t know how many of them I’ll be able to do in the near future, having two separate stashes -one at my Milan home and one of them at my parents, I don’t go there every week but often enough- means it’ll take me longer to finish up things.
Prodotti finiti del periodo!
So che vi piace questo tipo di post, ne ho fatti qualcuno in passato e mi piace molto leggere quelli degli altri.
Non penso che riuscirò a farne molti nel futuro prossimo, avere lo stash separato -parte da me a Milano e parte a casa dai miei, non ci vado ogni settimana ma comunque spesso- vuol dire che ci metterò di più a finire le cose.
 

My Top 5 *Gone Too Soon* Products

Posted on
Tenth #dramatag, first one of this year!

I love love love writing these posts, I have so many themes I’d like to talk about in the future!
These are the previous posts:

 
Decimo #dramatag, il primo di quest’anno!
Amo amo amo scrivere questi post, ho così tanti temi di cui parlarvi in futuro!
Questi sono i post già pubblicati:

Review: Too Faced Love Sweet Love

Posted on
I know that talking about products that aren’t currently available -at least in Italy- it’s not a nice thing, I know.
But if I had to review brand new products only I’d probably run out of food-shopping money.
Today we’re going to talk about a palette that was part of a really nice kit by Too Faced I’ve bought last Christmas.
Lo so che parlare di prodotti che non si vendono più è un po’ antipatico, lo so.
Ma se dovessi recensire solo prodotti super nuovi, appena usciti sul mercato…dovrei smettere di fare la spesa e dedicarmi allo shopping. No, non è il caso.
Oggi parliamo di una palette che faceva parte di un kit bellissimo del Natale scorso di Too Faced.

November Favorites!

Posted on
I can’t believe it’s already December.
I’m quite happy about november and I’m looking forward to the next weeks.
My best friend is coming home from Scotland and I just can’t wait to hug her.
Down to the favorites!
Non riesco a credere che sia già dicembre.
Sono abbastanza felice di come è andato novembre ma sono esaltatissima per le prossime settimane.
La mia migliore amica torna a casa per un po’ dalla Scozia, studia lì e mi manca da morire, e non vedo l’ora di abbracciarla.
Passiamo ai preferiti.

My Top 5 Splurge Worth Products

Posted on
Dramatag number eight! You can find the old ones here:
 
 
Dramatag numero otto! Potete trovare quelli vecchi qui: