Travel Makeup Bag: Cabo Verde Edition pt. II

Posted on
While you’re reading this I’m finally on the plane, flying to Cape Verde.
In this post I’ll show what I’m bringing with me.
After I’ve finished packing I went back to this summer’s post.
I realised I brought way more stuff this year, mainly blushes and lip products.
Well, my friend R. doesn’t bring any makeup and counts on my stuff so I couldn’t disappoint her, right?!
All this stuff’ll get some use only at night, I never put on any makeup when I’m at the beach.
Mentre voi leggete questo post io sono finalmente sull’aereo, in volo verso Capo Verde.
Qui parliamo un po’ dei prodotti che mi sto portando in vacanza.
Dopo aver fatto il beauty e le foto sono andata a vedere cosa mi sono portata quest’estate.
Mi sono resa conto di aver portato più cose di quest’estate, principalmente blush e prodotti labbra.
In parte mi giustifico dicendo che insomma, la mia amica R. non si porta trucchi e quindi condividiamo i miei. E poi non so, mi piacciono i trucchi e mi piace portarmeli in giro anche se probabilmente tanti non li userò.
Premessa, io al mare non mi trucco mai, tutto ciò verrà usato massimo quando esco la sera.

Empties! – 10 –

Posted on
Here we are, another empties post at last.
It’s the first empties I do since I moved to Milan.
Finding a place to store all those empty bottles wasn’t easy but I did make it eventually so here we are, let’s celebrate.
Finalmente un nuovo post di prodotti finiti, ce l’abbiamo fatta!
È il primo che faccio da quando mi sono spostata qui a Milano. Non vi dico il delirio per trovare un posto per mettere i contenitori vuoti senza che mi intralciassero troppo la vita. Però ce l’ho fatta e ne ho accumulato un numero dignitoso per farci un post, festeggiamo.

Sharing the things (=makeup) I love. GIVEAWAY!

Posted on
Do you remember my review about Canard, a gorgeous Laura Mercier Creme Eyeliner?

The color was really appreciated Among the comments and so many of you Told me the wanted to try it.
Here we are.
Stefano Saccani’s , Laura Mercier italian reseller, Alice gave me the chance to give one of my readers their own Canard.
Giveaway time!

Vi ricordate la  mia review di Canard , un bellissimo eyeliner in crema di Laura Mercier?
Il colore è stato apprezzato da tante di voi nei commenti e tante hanno espresso il desiderio di provarlo.
Eccoci qua.
Alice di Stefano Saccani, distributore italiano di Laura Mercier e tanti altri brand che mi affascinano: lo shop online è uno dei miei luoghi preferiti per riempire carrelli su carrelli, mi ha dato l’opportunità di darne uno da mettere in palio.
Quindi è tempo di giveaway!

February Favorites!

Posted on
February is a short short month. It goes by faster and faster every year, doesn’t it?
Or maybe I’m just getting old.
This doesn’t mean I didn’t have the time to find some new favorites, of course.
Let’s talk about them!
Febbraio è un mese corto cortissimo, ogni anno mi sembra che passi più velocemente.
Forse sto invecchiando.
Ciò non vuol dire che non ho avuto il tempo di trovare qualche nuovo prodotto da amare, ovviamente!
Parliamone un po’ insieme.

My Top 5 24 Hour Party People Products

Posted on
Eleventh Dramatag!
As always, in these posts I show you five products with a common theme.
Today’s post comes from a Lidalgirl idea that’s totally awesomesauce, I can’t wait to talk about it in details.
But first, previous posts!
Undicesimo Dramatag!
In ogni Dramatag vi mostro cinque prodotti uniti da un unico filo conduttore.
Il post di oggi arriva dritto da un’idea fighissima di Lidalgirl, arrivata alla finale del contest di qualche tempo fa.
Prima di parlare del tema di oggi però vi lascio la lista dei dramatag pubblicati finora, così se ve ne siete perso qualcuno andate a recuperare.

My Top 5 *Gone Too Soon* Products

Posted on
Tenth #dramatag, first one of this year!

I love love love writing these posts, I have so many themes I’d like to talk about in the future!
These are the previous posts:

 
Decimo #dramatag, il primo di quest’anno!
Amo amo amo scrivere questi post, ho così tanti temi di cui parlarvi in futuro!
Questi sono i post già pubblicati:

My Top 5 “You look so GOOD without makeup!” Products

Posted on
Dramatag number nine, the last one of the year! Are you excited? No? Well I am!

Here are the the others I’ve posted so far.

 
Dramatag numero nove, l’ultimo di quest’anno! Siete esaltate? No? Beh io sì!
Qui vi linko gli altri pubblicati finora.

CONTEST: Best of 2013

Posted on
2013 is not over yet but, as soon as Christmas comes, I already feel like the year is over and I feel like going over the last twelve months.
It has been a tough year for a lot of people I know and I really hope that 2014 will be better.
But I think that, if we stop and think for a while, we can come up with some good things about the -almost- past year.
Il 2013 non è ancora finito ma, quando il natale si avvicina, mi sembra già che l’anno sia finito e mi viene spontaneo ripensare ai dodici mesi passati.
È stato un anno difficile per tante persone che conosco e spero davvero che il 2014 sarà migliore.
Ma penso che, se ci fermiamo a pensare, possiamo pensare a qualche momento positivo dello scorso anno.

My Top 5 Splurge Worth Products

Posted on
Dramatag number eight! You can find the old ones here:
 
 
Dramatag numero otto! Potete trovare quelli vecchi qui:

Early Christmas at Sephora.

Posted on
Today’s post is going to be longer and different than usual. Not a review, not a favorites post, not a dramatag.
We’ll talk together about last sunday and I need to tell you everything about it!
A couple of weeks ago I received an email from Giada, Sephora’s Specialist at the Lodi store. I already knew her from her blog, Personalità Multiple.
She offered me the chance to spend the afternoon trying out new products, getting to know Sephora’s Christmas stuff and just being pampered.
I really couldn’t say no, could I?
p.s. the thing on my head is a super-special-exclusive circlet for super-special-exclusive beauty bloggers. Lucky, I know.
p.p.s I had to wear it because Elena made me.
Il post di oggi sarà più lungo e diverso dal solito.
Non sarà una review, nè un post dei preferiti, nè un dramatag.
Parleremo un po’ insieme della giornata di domenica, devo raccontarvi tutto!
 
Qualche settimana fa ho ricevuto una mail da Giada, Specialist di Sephora per lo store di Lodi. La conoscevo già -ma ancora non dal vivo, vederla è stato bellissimo!- dal suo blog, Personalità Multiple. 
Mi ha offerto la possibilità di passare il pomeriggio a provare  prodotti nuovi, conoscere le offerte Sephora per natale e in generale farmi coccolare un po’.
Non potevo dire di no, giusto?
 
 
p.s. la cosa che ho in testa è un cerchietto superesclusivo e superfigo per beauty blogger superesclusive e superfighe. Sono fortunata lo so.
p.p.s. l’ho messo perché me l’ha mollato Elena.