Shopping my stash and Bla Bla Bla.

Posted on
I have too much makeup.
Even if I did a full face every day, twice a day I’d never finish off all the things I have.
Still, I love getting new products!
I don’t get everything I’d like to try or I’d be broke and probably living like an hoarder.
I’ll never be able to have a super essential collection, even if I’d love to.
Io ho troppi trucchi.
Anche se mi facessi un trucco completo ogni giorno, due volte al giorno, non potrei mai finire tutte le cose che ho.
Però mi piace troppo comprare cose nuove, è più forte di me.
Ovviamente non prendo tutto quello che vorrei o sarei in bancarotta e vivrei come un’accumulatrice seriale.

 

Non sarò mai in grado di avere una collezione super essenziale, anche se non vi nego che un po’ vorrei

White Eyeshadow and Bla Bla Bla

Posted on
I don’t know if you remember but I used to do a lot of blabbing posts about makeup related subjects.
In the past we’ve talked about foundations, brushes and much more.
The other a reader comment inspired me to start another post, so here we are.
Non so se vi ricordate i miei post chiacchiericci su vari argomenti sempre in ambito makeup.
In passato abbiamo parlato di fondotinta, pennelli e tanto altro.
L’altro giorno un commento di una lettrice – ciao Fransis – mi ha fatto venire voglia di parlare di un altro tema con voi.

Cosmoprof, TV Series, Tacky Jewellry, Cabo and Bla Bla Bla.

Posted on
Today’s post is one of those blabbering ones you like so much. I’ll update you on my life a little and we’ll talk about something else besides our loved lipsticks and eyeshadows.
Ready to start chatting?
Il post di oggi è uno di quelli che vi faccio ogni tanto di chiacchiere pure e semplici, per aggiornarci un po’ sulle ultime novità e parlare anche di qualcos’altro oltre ai nostri amati rossetti e ombretti.
So che vi piacciono molto e ogni tanto mi piace scriverne uno, condividere con voi un po’ della mia vita piace anche a me.

Academy Awards and Bla Bla Bla.

Posted on
I watch bad movies.

There, I’ve said that.
I watch bad movies and I LIKE THEM.
I do appreciate *good* movies but I haven’t seen many.
Despite this, I absolutely love watching the Oscars Ceremony and my dream is to go there, even just as a seat filler.

Guardo film brutti.
Ecco, l’ho detto.
Guardo film brutti, non troppo intelligenti E MI PIACCIONO ANCHE.
Apprezzo anche i bei film -non sono totalmente scema- ma non ne ho visti molti, se devo essere onesta.
Nonostante ciò, ho una passione viscerale per la cerimonia degli Oscar e sogno di partecipare prima o poi, anche solo come seat filler.

MAC Technique and Bla Bla Bla.

Posted on
MAC is a brand I really appreciate.
I’ve been buying their products for a while, even before I was a true makeup addicted. I have quite a few favorites from them, I usually enjoy spending time in their stores and so on.
BUT.
There’s a huge but in the shape of a MAC Technique.
I don’t know how it works outside of Italy but there’s probably something similar in every country: a lesson with a single focus, sixty euros to be spent on products. It’s a win win right?
 
MAC è un brand che mi piace, tanto.
Compro i loro prodotti da prima di essere totalmente invasata di trucchi, ho tante piccole meraviglie che provengono dai loro scaffali, con i mua nei negozi generalmente mi trovo molto bene.
MA.
C’è un gigantesco ma a forma di technique.
I singoli negozi organizzano delle lezioni con argomenti specifici dal costo di sessanta euro, redimibili in prodotti.

Sicily, Instagram and Bla Bla Bla.

Posted on
Hey there!
It’s saturday, which means paaaarty.
I’m ready way too early and I thought I could write a quick blabbering post.
Hey!
È sabato, quindi stasera graaande festa.
Sono pronta troppo presto quindi ho pensato di fare un post di chiacchiere.

I’m back! Surfing Dogs, Tired Faces and Bla Bla Bla.

Posted on
I’m back!
This has easily been one of the best holidays of my life. I fell in love with Sal Island and I’d do anything to go back one day.
I didn’t take a lot of pictures (I was too busy reading/drinking caipirinhas) and a couple of these are shamelessly stolen from my friends’ Instagram and Facebook.
Sono tornata!
Questa è stata una delle vacanze più belle della mia vita. Mi sono innamorata dell’isola di Sal e spero davvero di tornarci presto.
Non ho fatto troppe foto (ero troppo impegnata a leggere/bere caipirinha) e un paio di quelle che vi faccio vedere in questo post sono rubate senza pietà dagli account Facebook e Instagram delle mie amiche.