January and February Favorites!

Posted on
When I don’t have time to blog my life doesn’t quite feel the same.
You’re the only ones I can talk makeup with!
So imagine how sad I was, missing my chance to talk about my favorites products in january.
That’s way today I’ll talk about my january AND february favorites. So yes, get ready for an extra long post.
January and february were busy busy months.
I had my exams, I worked extremely hard at the restaurant, I spent my days trying to keep myself occupied to stop myself from dwelling on negative things.
It worked pretty well, so yay.
I went trough days when washing my face made me feel pretty high maintenance and days when I just couldn’t leave the house without a fully made up face.
I’m so happy march has come.
Spring is such a sweet season, I can’t wait to see the flowers bloom.
Oh god, I’m turning into my mother.
Quando non ho tempo di scrivere il blog la mia vita è proprio diversa.
Siete le uniche con cui posso parlare di makeup in continuazione!
Perciò immaginatevi la mia tristezza quando non sono riuscita a parlare dei miei prodotti preferiti di gennaio.
Per questo motivo oggi parliamo dei miei prodotti preferiti di gennaio E febbraio. Perciò sì, vi beccate un post extra lungo che vi farà annoiare a morte.
Questi due mesi sono stati decisamente molto impegnati.
Ho fatto gli esami, ho lavorato tanto al ristorante, ho passato le giornate a tenermi occupata il più possibile per non fissarmi sulle cose brutte.
Ha funzionato piuttosto bene quindi yay.
Sono passata da giorni in cui lavarmi la faccia mi faceva sentire molto chic ed altri in cui non riuscivo ad uscire di casa senza essere completamente truccata.
Sono felice che marzo sia finalmente qui.
La primavera è una stagione dolcissima, non vedo l’ora di vedere i fiori sbocciare.
Mi sto trasformando in mia madre.

December (and more) Favorites!

Posted on
I’M SO LATE!
And I’m never late with my monthly favorites, I feel so so so guilty about this.
The fact that I’m so late means that I’ve included products that I bought late in the month and that I’ve been trying in the first half of January, too.
I have a lot of new products to talk with you about, let’s start.
SONO SUPER IN RITARDO!
Io non sono mai in ritardo con i post dei preferiti del mese, mi sento proprio in colpa!
Il fatto di scrivere questo post così in ritardo significa anche che ho pensato di includere anche prodotti che ho acquistato alla fine del mese scorso e che ho testato bene in questi primi giorni di gennaio.
Ho tanti nuovi prodotti di di cui parlarvi, iniziamo subito senza perderci troppo in chiacchiere.

Get Ready For Christmas 2014!

Posted on
This year I’m not really in the Christmas mood and I’m not even entirely sure why.

That’s an happy beginning, right? #bahhumbug
I’d like to get some peace for Christmas -and a million euro, let’s be honest-.
When some blogger friends asked me to do a post about our way to get ready for christmas I accepted, thinking that it may get me in a festive mood.
My look is nothing special -especially if you compare it to those of my amazing partners in crime- but well, feel sorry for me!
Let’s start.

Quest’anno non mi sembra proprio natale e non sono nemmeno del tutto sicura del perché.
Che inizio allegro, vero?
Come regalo vorrei un po’ di calma -e anche un milione di euro, non siamo ipocriti-.
Quando con delle amiche blogger abbiamo deciso di fare un post sui nostri preparativi per il natale ho pensato che potesse essere anche solo un bel modo per tentare di entrare nello spirito natalizio. Io non penso che il mio look sia particolarmente interessante -specialmente se paragonato a quelli delle mie meravigliose colleghe- però ecco, abbiate pietà.
Iniziamo!


August Favorites!

Posted on
August is over!
I can’t deny I’m really happy, I love september.
There’s my birthday, I can shop for stationery and more useless scarves.
Today we’ll talk about my favorites for the past month, ready?
Agosto è finito!
Non posso negare di esserne felice, io amo settembre.
C’è il mio compleanno, posso comprare un sacco di cancelleria inutile e altre mille sciarpe.
Oggi parliamo dei preferiti per il mese passato, siete pronti?

Sicily Travel Makeup Bag!

Posted on
Showing you my travel makeup bag before every trip I take is now a tradition.
This time I’m showing you what I’m taking with me for a week in Palermo, Sicily.
I managed to be super minimal, thanks to Takiko’s advices.
We’re going on holiday together and we’re invading Gliuppina’s house, I couldn’t be happier.
Farvi vedere il mio beauty da viaggio è ormai una tradizione prima di ogni vacanza.
Questa volta vi faccio vedere cosa mi porto per una settimana a Palermo.
Sono riuscita ad essere estremamente minimal, esclusivamente grazie ai consigli di Takiko.
Stiamo andando in vacanza insieme e invaderemo la vita e la casa di Gliuppina, non potrei essere più felice di così.

Review: Paola P Hornitorella

Posted on
Today’s review is about Paola P’s Hornitorella.
They gave me the chance to try some of their products and when I had to choose what I wanted I had no doubt, this eyeshadow inspired by the italian beauty blogger and vlogger Ornella had to be mine.
La review di oggi è su Hornitorella di Paola P.
L’azienda mi ha dato la possibilità di provare alcuni dei loro prodotti e quando ho dovuto scegliere cosa avrei voluto testare non avevo dubbi, questo ombretto ispirato dalla beauty blogger e vlogger Ornella doveva essere mio.

Review: Paola P BrowDesign

Posted on
Brows.
If I think about those times when I left this part of my face basically untouched I’m kind ashamed of my self.
Don’t get me wrong, you’re more than free to just leave them be.
But since I’ve started to take care of them I really couldn’t think about going back.
 
Sopracciglia.
Se penso che fino a qualche tempo fa ignoravo totalmente questa parte del viso mi vergogno proprio un po’ di me stessa.
Non fraintedetemi, siete liberissime di lasciarle a loro stesse.
Però da quando io ho iniziato a prendermene cura non potrei davvero farne a meno.
 

Haul: PaolaP

Posted on
Two posts in a day!
I know, you’re feeling extra-lucky.
I received some PaolaP products a couple of hours ago. I’ve been contacted by the brand PR earlier this month and I’ve accepted these products to try and review them.
Due post in un giorno!
Lo so, vi sentite super fortunate. (Si, scherzo)
Ho ricevuto dei prodotti PaolaP qualche ora fa. Sono stata contattata dalla PR del brand qualche tempo fa e ho accettato di ricevere e provare qualche prodotto.