Empties! – 45 –

Posted on
Continuo a finire prodotti e ne sono sempre più contenta.
Ho terminato anche qualcosina a casa dei miei, lì da un tempo indecente. Piano piano, finirò tutte le scorte.
Nei prossimi giorni vorrei fare una selezione dei miei rossetti e tinte labbra, ne ho veramente una quantità incredibile. Non voglio buttarli perché la maggior parte sono praticamente nuovi però magari regalarli a qualcuno a cui piacciono sì.
Comunque, torniamo a quello che ho finito nell’ultimo periodo.

Empties! – 35 –

Posted on
Se anche smettessi di comprare prodotti per la cura di viso, corpo e capelli e decidessi che non voglio più nessun nuovo rossetto o palette ombretti potrei mandare avanti questo blog per anni anche solo con i post dei prodotti finiti.
Che forse non sono tra i più entusiasmanti che ci possono essere da leggere, lo so. Però continuo ad accumulare scatolette e flaconi vuoti e mi vengono sempre facili da scrivere.
Vedo anche che vengono sempre apprezzati in termini di numero di lettori quindi eccoci ancora una volta a frugare nella mia spazzatura.

Empties! And more empties! – 14 –

Posted on
Empties products!
I seem to be emptying products at an insanely fast pace lately. I can’t complain about this, I’m finally getting rid of things I’ve had sitting there for ages.
I have so much stuff this time they don’t even fit in the pic.
Also, I finally sorted all my makeup and decided to give away to my friends and sisters loads of stuff I didn’t use.
I still have enough makeup to get me trough the next 85 years or so but I’m happy I gave all that unloved stuff a new home.
Now, on to the empties.
Prodotti finiti.
Ultimamente finisco cose ad una velocità impressionante. Non me ne lamento assolutamente, sto finendo dei prodotti che avevo nei cassetti da tempo immemorabile.
Stavolta ho così tanta roba che non ci stava tutto nella mia solita posizione per fare le foto, guest star il mio cestino delle sciarpe.
Ho anche finalmente dato una bella sistemata a tutto il mio stash, selezionando prodotti che non utilizzavo da secoli, così facendo ho riempito le makeup bag delle mie sorelle e delle mie amiche più care.
Ho comunque ancora abbastanza trucchi per impiastricciamrmi per i prossimi 85 anni ma sono felice di aver dato una nuova casa a quei prodotti che trascuravo.
Ora, prodotti finiti.

Empties – 12 –

Posted on
It hasn’t been long since my last empties post, I know that.
But in the past few months I’ve been trying harder than ever to finish stuff up.
Besides that I’m also trying to toss makeup that’s way past its PAO, following Dani’s precious advices.
This last task is way more difficult for me, I hate throwing stuff away.
Non è passato molto tempo dall’ultimo post sui prodotti finiti, lo so.
Però nei mesi passati mi sono sforzata di consumare sempre più prodotti che giacevano tra bagno e cassettiera da anni, senza un senso.
Oltre allo smaltimento vero e proprio sto anche cercando di gettare il makeup che oggettivamente è ormai inutilizzabile, seguendo i preziosissimi consigli di Dani di Shopping&Reviews.
Quest’ultima operazione per me è un po’ più difficile perché non trovo sempre semplicissimo buttare via gli oggetti, ci stiamo lavorando.

Review: NYX Smokey Look Kit (S109)

Posted on
I’ve received this NYX kit when the brand arrived on the italian market a while ago.
We’re talking about the Smokey Look Kit in the S109 version, there’s more of them in other shades.
 
Ho ricevuto questo kit NYX dall’azienda stessa diversi mesi fa, quando il marchio stava iniziando a farsi strada anche nel mercato italiano.
Per ora ci sono pochi negozi che rivendono i prodotti ma c’è lo store ufficiale online oltre ai tanti rivenditori inglesi sempre sul web.
Ma torniamo al prodotto di oggi!
Si tratta dello Smokey Look Kit nella variazione S109, ce ne sono altri declinati su altre tonalità di ombretto e con dei gloss diversi all’interno.

Review: NYX Glam Shadow Stick in Yellow Diamond

Posted on
Today’s post is about NYX’s Glam Shadow Stick in the Yellow Diamond shade, part of the blogger kit that was sent to me by the brand.
Il post di oggi parla del Glam Shadow Stick NYX nella colorazione Yellow Diamond, parte del blogger kit che mi è stato inviato dall’azienda.

February Favorites!

Posted on
How did february treat you everyone?
I have to say that it was pretty good for me and I’m really happy march is here for a couple of reasons.
One of these thing is…Bologna’s Cosmoprof!
I can’t wait to be there.
Now let’s talk about this month’s favorites!
Come vi ha trattato febbraio gente? 
Io devo dire che per me non è stato per niente male e sono felice che marzo stia iniziando per diverse ragioni.
Una di queste cose…il Cosmoprof di Bologna!
Non vedo l’ora di essere lì! 
Fino a pochi giorni fa non pensavo che sarei andata e invece grazie ad Hermosa e Deirdre (grazie, grazie, grazie, grazie!) ci sarò anche io il 9 e il 10.
Adesso parliamo dei preferiti di questo mese!

NOTD: NYX Robotic

Posted on
This NYX nailpolish in the shade Robotic was part of the blogger kit and I had to wear it immediately.
Questo smalto NYX nella tonalità Robotic faceva parte del blogger kit che mi è stato inviato e ho dovuto metterlo subito.
 

Haul: NYX

Posted on
If you follow a few italian blogs you probably know that NYX is finally coming to Italy.

I’ve always read great things about this brand but buying online is not really my favorite thing so I’m happy to see they’re soon hitting the stores.
They’re collaborating with severals bloggers, including yours truly, so here’s what I’ve received.

Se seguite anche solo una manciata di blog italiani è molto probabile che vi siate accorte che NYX -che si pronuncia come si scrive, si riferisce alla dea greca- sta finalmente arrivando in Italia.
Ho sempre letto grandi cose su questo brand ma comprare online non mi piace e sapere che presto -non si sa ancora quando- arriveranno nei negozi mi rende felice. Al momento comunque potete trovare parte della linea su MadameCosmetics, rivenditore online di diversi marchi interessanti.
NYX sta collaborando con molte blogger al momento, inclusa me medesima, quindi ecco qui cos’ho ricevuto.