Comparison: Hourglass Ambient Lightning Powder in Dim Light vs Kiko Cosmetics Radiant Fusion Baked Powder 04

Posted on

Quando ho visto che Kiko aveva lanciato la linea di cipria Radiant Fusion Baked Powder non ho potuto fare a meno di notare la somiglianza, almeno in apparenza, con le ciprie Ambient Powder Lightning di Hourglass.

La cipria Hourglass è uno dei prodotti che amo di più in assoluto e uno dei pochi prodotti veramente innovativi che ho provato, recensita tempo fa qui.
Quella Kiko oggettivamente non mi serviva considerando che quella Hourglass è veramente perfetta per me ma alla fine ho ceduto alla tentazione di provarla.

Diary of an Overcontoured Girl: Part II, Kits.

Posted on
Oggi torniamo a parlare di contouring, dopo un post introduttivo che risale ad aprile.
Gli argomenti per questa rubrica -che parla di contouring: ma va!- non mi mancano ma confesso che mi sono un attimo bloccata per un motivo.
Ho visto che c’è un atteggiamento un po’ critico per chi fa guide di trucco senza essere mua e devo dire che lo capisco.
Io a malapena so truccare me stessa, faccio un sacco di errori e spesso devo struccarmi prima di uscire.
Ecco dopo questa frase forse dovrei chiudere il blog.
Però è anche vero che mi piace tanto sperimentare e che ho provato tanti prodotti, prendete quindi questo post come un racconto di prove e niente di più.
Dopo questa lunga premessa noiosa passiamo al tema di oggi.
Parliamo dei kit terra-illuminante in mio possesso con cui ho avuto l’occasione di provare a dipingermi la faccia.
Non li metto in ordine di gradimento perché avendo prezzi molto diversi non sono paragonabili sotto ogni punto di vista.

October+November Favorites!

Posted on

È arrivato dicembre!
Per me vuol dire ancora più lavoro ma va bene così, non vedo l’ora che finisca quest’anno anche se so che le cose non cambieranno magicamente a Gennaio.
Ma una ragazza può sperare, giusto?
Oggi parliamo dei prodotti che ho amato di più negli ultimi due mesi.
Ho avuto bisogno di trucchi abbastanza semplici ma d’effetto, spesso ho avuto veramente poco tempo per truccarmi.

September Favorites!

Posted on
Settembre è finito, ci crediamo?

Io ancora non tanto, davvero.

È stato un mese pieno di novità, impegni e cambiamenti.

Ho avuto poco tempo per sperimentare prodotti nuovi -sto anche cercando di comprare meno ma quella è un’altra storia- ma in compenso sto usando le cose che ho da tanto, riscoprendo prodotti che ho trascurato un po’.
 



I veri e propri preferiti però non sono tantissimi, devo ammetterlo.
 

 

 


Summer Favorites

Posted on
Non ho parlato di prodotti preferiti ogni mese quest’estate, non so se ci avete fatto caso.
Ho pensato di fare un bel recap a fine stagione, sperando che vi piaccia. Devo dire che fare un post così invece che uno ogni mese mi sembra una bella idea anche perché riesco a riflettere bene su cosa ho davvero amato di più in un periodo maggiore.
Ho lavorato tanto quindi mi sono truccata anche nei giorni più caldi.
Iniziamo!

Dramatag: My Top 5 Summertime Sadness Products

Posted on






Holidays are so over.


I had an amazing summer but I feel like it passed in an heartbeat.


Luckily I’m looking forward to this fall, I have so many great projects and goals.


I already miss the beach,  nights out with my friends and so on.


So I decided that my first post after the holiday would be a good, old Dramatag.


Today we’ll talk about the products that are making my routine less difficult to settle in.




Le vacanze sono finite, definitivamente.


Ho avuto un’estate stupenda ma mi pare veramente passata in pochissimo tempo.


Fortunatamente ho anche tanta voglia di questo autunno, ho tanti progetti e obiettivi.


Però mi manca tanto la spiaggia, le serate fuori con gli amici e molto altro.


Perciò ho deciso che come primo post dopo le vacanze ci stava un bel dramatag.


Oggi parliamo dei prodotti che stanno rendendo la mia routine un po’ meno difficile da affrontare.


Empties! And more empties! – 14 –

Posted on
Empties products!
I seem to be emptying products at an insanely fast pace lately. I can’t complain about this, I’m finally getting rid of things I’ve had sitting there for ages.
I have so much stuff this time they don’t even fit in the pic.
Also, I finally sorted all my makeup and decided to give away to my friends and sisters loads of stuff I didn’t use.
I still have enough makeup to get me trough the next 85 years or so but I’m happy I gave all that unloved stuff a new home.
Now, on to the empties.
Prodotti finiti.
Ultimamente finisco cose ad una velocità impressionante. Non me ne lamento assolutamente, sto finendo dei prodotti che avevo nei cassetti da tempo immemorabile.
Stavolta ho così tanta roba che non ci stava tutto nella mia solita posizione per fare le foto, guest star il mio cestino delle sciarpe.
Ho anche finalmente dato una bella sistemata a tutto il mio stash, selezionando prodotti che non utilizzavo da secoli, così facendo ho riempito le makeup bag delle mie sorelle e delle mie amiche più care.
Ho comunque ancora abbastanza trucchi per impiastricciamrmi per i prossimi 85 anni ma sono felice di aver dato una nuova casa a quei prodotti che trascuravo.
Ora, prodotti finiti.

Review: Kiko Milano Unlimited Foundation

Posted on

While you’re reading this I’m on holiday.

I really didn’t want to abandon the blog while I was away, I finally managed to find a good rhythm that I don’t want to lose.
Today’s review is going to be about a Kiko foundation, curious yet?
Mentre voi leggete il post io sono in vacanza, tornerò domenica.
Non avevo voglia però di lasciarvi senza niente da leggere da queste parti, ultimamente ho ripreso un ritmo che mi piace con il blog e non voglio smettere.
Su Facebook vi ho chiesto di quali prodotti avreste voluto leggere la recensione e questo fondo Kiko era decisamente molto quotato.
Quindi eccoci qui, partiamo!

Let’s Talk Brows+Review: Kiko Eyebrow Pencil 01

Posted on
Here we are, third brows themed post! 
I’m really happy I’ve received such a positive feedback about it. 
Do let me know if there’re any other subjects you’d like me to talk about in the future. 
Having said that let’s talk about today’s product, it’s by Kiko and I love it.
 
Eccoci qua con il terzo post di questa serie sulle sopracciglia!
Prima di tutto volevo ringraziarvi per il feedback qui tra i commenti e su facebook, ultimamente ero un po’ scoraggiata perché avevo veramente meno commenti rispetto al solito e il mio timore era quello di non riuscire più a parlare di argomenti di vostro interesse, nonostante il numero di visite non sia praticamente mai calato.
Ne approfitto anche per chiedervi di dirmi se c’è qualche argomento di cui vorreste che parlassi nello stesso modo in cui ho affrontato questo delle sopracciglia, partendo da una serie di considerazioni più o meno utili e proseguendo con le review dei preferiti del periodo o in generale post che vorreste leggere in modo da essere sicura di scrivere qualcosa che possa interessare anche a voi.
Detto ciò, passiamo alla review di oggi su un prodotto per le sopracciglia di Kiko che mi piace da impazzire.

January and February Favorites!

Posted on
When I don’t have time to blog my life doesn’t quite feel the same.
You’re the only ones I can talk makeup with!
So imagine how sad I was, missing my chance to talk about my favorites products in january.
That’s way today I’ll talk about my january AND february favorites. So yes, get ready for an extra long post.
January and february were busy busy months.
I had my exams, I worked extremely hard at the restaurant, I spent my days trying to keep myself occupied to stop myself from dwelling on negative things.
It worked pretty well, so yay.
I went trough days when washing my face made me feel pretty high maintenance and days when I just couldn’t leave the house without a fully made up face.
I’m so happy march has come.
Spring is such a sweet season, I can’t wait to see the flowers bloom.
Oh god, I’m turning into my mother.
Quando non ho tempo di scrivere il blog la mia vita è proprio diversa.
Siete le uniche con cui posso parlare di makeup in continuazione!
Perciò immaginatevi la mia tristezza quando non sono riuscita a parlare dei miei prodotti preferiti di gennaio.
Per questo motivo oggi parliamo dei miei prodotti preferiti di gennaio E febbraio. Perciò sì, vi beccate un post extra lungo che vi farà annoiare a morte.
Questi due mesi sono stati decisamente molto impegnati.
Ho fatto gli esami, ho lavorato tanto al ristorante, ho passato le giornate a tenermi occupata il più possibile per non fissarmi sulle cose brutte.
Ha funzionato piuttosto bene quindi yay.
Sono passata da giorni in cui lavarmi la faccia mi faceva sentire molto chic ed altri in cui non riuscivo ad uscire di casa senza essere completamente truccata.
Sono felice che marzo sia finalmente qui.
La primavera è una stagione dolcissima, non vedo l’ora di vedere i fiori sbocciare.
Mi sto trasformando in mia madre.