September Favorites!

Posted on
Here we are, this month’s favorites!
In the next days my posts will follow a random planning, I don’t have wifi at my new place yet and I need to organise myself.
I still need to find the best location to take pictures, we’ll make it soon, I swear.
 
Eccoci con il post sui preferiti del mese!
Nei prossimi giorni i post saranno un po’ sballati, sono ancora senza internet al momento e devo un attimo organizzarmi.
Devo anche trovare la postazione migliore per fare le foto, piano piano ce la facciamo!
 

Review: Hourglass Arch Brow Sculpting Pencil

Posted on
The search is officially over.
I’ve tried oh so many eyebrows products in the last two years or so.
I told you way too many times how much I care about this part my face, right?
I wasn’t a big expert on the subject -and I’m definitely not now but I do know a things or two- and so I basically bought whatever I saw.
I liked everything I tried at the beginning but as soon as my expectations got higher I needed to try more and more products.
I found more than a good option -the best ones beside this are Catrice’s one, MAC’s and NARS’s-.
This is the most expensive one among my favorites but I’ll go and tell you why I honestly think it’s worth it.
La ricerca è finita, ufficialmente. Ho provato tanti tanti prodotti per le sopracciglia negli ultimi due anni, più o meno.
Ormai vi ho detto fin troppe volte che per me questa parte del viso è importantissima da truccare, vero?
Il fatto che non avessi mai provato prodotti di questo tipo vuol dire che all’inizio le compravo un po’ a casaccio, senza saper bene cosa volessi cercare.
Mi trovavo bene praticamente con tutte quelle provavo ma più andavo avanti più le mie esigenze aumentavano, portandomi a cercarne sempre di nuove.
Ne ho trovate diverse molto buone -le migliori oltre a queste per me sono quella Catrice, la MAC e quella NARS-.
Questa è la più costosa tra le mie preferite -mi sono totalmente dimenticata il prezzo, penso sia un meccanismo di difesa del mio portafoglio- ma adesso vi dico anche perché secondo me ne vale la pena.

August Favorites!

Posted on
August is over!
I can’t deny I’m really happy, I love september.
There’s my birthday, I can shop for stationery and more useless scarves.
Today we’ll talk about my favorites for the past month, ready?
Agosto è finito!
Non posso negare di esserne felice, io amo settembre.
C’è il mio compleanno, posso comprare un sacco di cancelleria inutile e altre mille sciarpe.
Oggi parliamo dei preferiti per il mese passato, siete pronti?

Sicily Travel Makeup Bag!

Posted on
Showing you my travel makeup bag before every trip I take is now a tradition.
This time I’m showing you what I’m taking with me for a week in Palermo, Sicily.
I managed to be super minimal, thanks to Takiko’s advices.
We’re going on holiday together and we’re invading Gliuppina’s house, I couldn’t be happier.
Farvi vedere il mio beauty da viaggio è ormai una tradizione prima di ogni vacanza.
Questa volta vi faccio vedere cosa mi porto per una settimana a Palermo.
Sono riuscita ad essere estremamente minimal, esclusivamente grazie ai consigli di Takiko.
Stiamo andando in vacanza insieme e invaderemo la vita e la casa di Gliuppina, non potrei essere più felice di così.

June Favorites!

Posted on
June is finally over.
This month has been a nightmare.
I really hope July’ll be better, I have so many amazing things to look forward to, let’s cross our fingers.
Did I tell you that I’m finally getting a tattoo? I’m super excited about it and a little nervous too, I may faint even before I actually get it.
But let’s talk about pretty shiny things. In this awful month’s favorites there’re quite a few new products that I really like, let’s talk about it straight away.
Finalmente giugno è finito.
È stato un mese da incubo, davvero.
Spero davvero che luglio sia migliore, ho un sacco di cose bellissime che mi aspettano e che attendo con ansia, incrociamo tutti insieme le dita!
Vi ho detto che finalmente faccio il mio primo tatuaggio? Sono super esaltata e anche un po’ nervosa, mi aspetto di svenire ancora prima di cominciare.
Ma parliamo di cose belle. Nei prodotti preferiti di questo mese infame ci sono diversi nuovi prodotti interessanti, iniziamo subito a parlarne.

Review: Hourglass Ambient Lightning Powder in Dim Light

Posted on
Today’s post is not an easy one to write, I’ll be honest.
We’re talking about a super hyped product and a really pricey one.
The worst part is that this isn’t available in Italy except for one store in Milan. Talking about something that I love so much without just saying “it’s amazing, buy it!” it’s going to be quite the task but I’ll do my best.
 
Il post di oggi non è semplice da scrivere, decisamente no.
Parliamo di un prodotto di cui si è parlato molto in passato, attorno al quale c’è un hype pazzesco.
Un prodotto che è anche estremamente costoso e che in Italia si può acquistare di persona solo nella Sephora all’interno del Brian&Barry Building a Milano che detiene l’esclusiva del marchio Hourglass.
La tentazione di dire solo “è bellissimo, compratelo!” c’è ma cercherò di essere un po’ più articolata e di giustificare il mio entusiasmo anche perché non è proprio economica -sui cinquanta euro-.


May Favorites!

Posted on
May is over, can you believe it? I surely can’t.
Going on holiday at the end of april, before my exams session, kind of messed up my mind.
It definitely did some damage to the makeup side of my life!
Mainly because I’m still quite tanned and no foundation I own really works at the moment. I did want to get a new one but I didn’t, don’t I deserve at least an hug for resisting temptations? 
As far as my actual life goes I’ve spent most of the month stuck in the library studying so I didn’t have a lot of needs.
For my nights out -those few when I’ve forced my self to get out and see people- I’ve come up with an easy and quick combo that looks pretty good.
È finito anche maggio, ma ci crediamo? Io proprio no!
Andare in vacanza a fine aprile, prima della sessione di esami, mi ha sballato un po’, anche per quanto riguarda il lato makeup della mia vita.
Principalmente perché mi sono abbronzata tanto e nessun fondotinta mi va bene -e ho resistito alla tentazione di comprarne un altro, mi merito almeno un abbraccio?-.
Per quanto riguardo la mia vita a maggio ho passato la maggior parte delle mie giornate in biblioteca a studiare quindi diciamo che non ho avevo grandissime esigenze.
Per le serate -perché sì, a volte mi sono trascinata fuori- ho trovato una combinazione di qualche prodotto che mi sta bene e mi porta via poco tempo e vai così.

April Favorites!

Posted on
April favorites!
I’m cheating a little because I’ve spent the last week of this month in Cape Verde -I’m still there while you’re reading this- but well, who cares.
There are quite a few new products among these, I finally have Marc Jacobs and Hourglass in a Sephora near my house and it’s killing my wallet.
Preferiti di Aprile!
In realtà ho barato un po’ perché l’ultima settimana l’ho passata a Capo Verde -in realtà mentre voi leggete sono ancora qui- ma insomma, facciamo finta.
Ci sono diversi prodotti nuovi, avere Marc Jacobs e Hourglass nella Sephora all’interno di Brian&Barry è la mia rovina, sì sì.

Cosmoprof Makeup Bag!

Posted on
I’ve already told you that tonight I’m leaving for Bologna’s Cosmoprof.
I’m so happy about it, you can’t even imagine it. Deciding what makeup I should bring wasn’t that easy, let me tell you!
I’ll spend two days among beauty lovers, I really can’t look bad can I?
I decided to stop myself from bringing too much stuff.
Skincare wise I’ll just bring some samples, hoping my skin won’t react badly.
But let’s talk about the products I’ve chose!
Come vi ho detto nel post di mercoledì oggi parto per il Cosmoprof di Bologna.
Sono felicissima di partire ma non vi nascondo che decidere che trucchi portarmi non è stato troppo semplice.
Insomma, starò due giorni tra appassionate di cosmetici, non me la sento proprio di essere trascurata!
Ho deciso di essere il più minimale possibile, parto solo con il mio amato zaino e non voglio caricarmi troppo.
Per quanto riguarda la skincare mi porto un po’ di campioncini, in queste occasioni ne approfitto sempre per provare qualcosa di nuovo in questo modo.
Ma parliamo dei prodotti veri e propri. 

March Favorites!

Posted on
March is over and I can’t quite believe it.
April is full of things and news for me, I may do one of my chit chat posts if you feel like taking a peek in my crazy life.
But now let’s talk about this month’s favourites!
 
 
Marzo è finito e a me non sembra vero.
Il mese che arriva è pieno di novità e un sacco di impegni di cui se vi va vi parlo un po’ in uno dei post di bla bla boa a ruota libera che so piacervi tanto.
Ma ora parliamo dei preferiti del mese, il post di oggi è dedicato proprio a loro.