Empties! – 10 –

Posted on
Here we are, another empties post at last.
It’s the first empties I do since I moved to Milan.
Finding a place to store all those empty bottles wasn’t easy but I did make it eventually so here we are, let’s celebrate.
Finalmente un nuovo post di prodotti finiti, ce l’abbiamo fatta!
È il primo che faccio da quando mi sono spostata qui a Milano. Non vi dico il delirio per trovare un posto per mettere i contenitori vuoti senza che mi intralciassero troppo la vita. Però ce l’ho fatta e ne ho accumulato un numero dignitoso per farci un post, festeggiamo.

Cosmoprof 2014 and Bla Bla Bla.

Posted on
I’m at the train station while I’m writing this and I’m super tired.
My stay at the Cosmoprof is over and I can’t wait to tell you all about these days even if I’m full aware that I’ll never be able to remember everything.
Not only this event is uber famous in Italy for every single makeup addict, is also an important occasion for brands to find resellers and so on.
I’m a little upset because Sam and Nic Chapman were there on friday and I wasn’t able to see them and act like a crazy fangirl.

Sono in stazione, più precisamente a Casa italo e sono stanca morta. 
Il mio cosmoprof é finito e io non vedo l’ora di raccontarvi tutto quello che mi ricordo, consapevole che sicuramente mi sfuggirà qualcosa.   


Anche se non siete state a Bologna sono sicura che sapete già tanto di quello che è successo, vero?
Saprete della polemica esplosa attorno al *caso* Giuliana, sicuramente. 

Io ho seguito la cosa da lontano, tutto è successo in usando io ero già arrivata qui. 
Posso solo dirvi che mi sono sentita in un imbarazzo mortale a pensare che a me è arrivata una vip card per entrare gratuitamente e a lei no, quello sì. 
Saprete che ci sono state Sam e Nic Chapman. Ovviamente non c’erano quando c’ero io e non ho potuto sfruttare l’occasione per abbracciarle come una povera stalker pazza. 
Però ci sono anche tante cose che non sapete e che adesso vi racconto io, ci state? 

#cocktailprovost and Bla Bla Bla.

Posted on
You already follow me on Facebook and Instagram, right?
So you already know that on thursday I had the chance to go to a great event at Milan’s Four Season, for the launch of a new range of products by Franck Provost.
Well, I didn’t just take pics of food -I know I should stop, I know-, I also managed to discover so many new stuff. Let’s talk about those news!
Voi mi seguite su Facebook e Instagram, vero?
Se mi seguite lì già sapete che giovedì ho avuto l’opportunità di partecipare ad un evento meraviglioso al Four Season di Milano, in occasione di un cocktail per la presentazione di una nuova linea di prodotti Franck Provost.
Ecco, oltre a fare diverse foto all’aperitivo -lo so che devo smetterla di fotografare il cibo, lo so- ho scoperto tante novità in anteprima, novità di cui ora parleremo un po’ insieme.

Review: Bumble and Bumble BB Texture Hair (un)dressing Creme

Posted on
Here we are, talking about hair again after friday’s tag.
Today’s topic is a Bumble&Bumble product, brand that I kind of love lately, the BB Texture Hair (un)Dressing Creme.
It took me a while to get a grip on it but eventually I did.
Eccoci qui a parlare ancora di capelli, dopo il tag di venerdì.
Oggi parliamo di un prodotto della Bumble&Bumble, linea venduta da Sephora da qualche tempo ma anche su diversi store online, la BB Texture Hair (un)dressing Creme.
Ci ho messo un po’ a capire questo prodotto, l’ho acquistato diversi mesi fa, ora mi sento pronta a parlarvene.

Empties! – 9 –

Posted on
Empties products time!
I know this is a type of post you enjoy, I’ve done quite a few of them in the past and I like reading yours.
I don’t know how many of them I’ll be able to do in the near future, having two separate stashes -one at my Milan home and one of them at my parents, I don’t go there every week but often enough- means it’ll take me longer to finish up things.
Prodotti finiti del periodo!
So che vi piace questo tipo di post, ne ho fatti qualcuno in passato e mi piace molto leggere quelli degli altri.
Non penso che riuscirò a farne molti nel futuro prossimo, avere lo stash separato -parte da me a Milano e parte a casa dai miei, non ci vado ogni settimana ma comunque spesso- vuol dire che ci metterò di più a finire le cose.
 

Haircare and Bla Bla Bla.

Posted on
Today we’re talking about hair!

First review of the new products that made it into my routine -there’ll also be dedicated review about them, I know you can’t wait to read my ramblings, I KNOW! – I thought I’d do a post to introduce the changes that I’ve made and all the reasoning (not necessarily interesting, beware) behind them.

Oggi parliamo di capelli!
Prima di recensire i nuovi prodotti che sono entrati nella mia routine -arriveranno anche le review dedicate, lo so che non vedete l’ora di leggere i miei vaneggiamenti a riguardo, LO SO!- ho pensato di fare un post introduttivo ai cambiamenti che ho adottato e ai vari ragionamenti (non necessariamente intelligenti, vi avverto)

Review: Parisienne Crema Rigeneratrice ai Semi di Lino

Posted on
I’m not really into hair masks, I have to admit this.
I bought this flaxseed based one by Parisienne just because it was super cheap and it looked interesting.
Non mi piacciono troppo le maschere per capelli, devo ammetterlo.
Ho preso questa a base di semi di lino della Parisienne principalmente perché era molto economica e pensavo potesse essere interessante.

Review: Bumble and Bumble Thickening Hairspray

Posted on
I’m not an hair expert. I just wash and dry them. 
But lately I’ve been wanting to do something more and Bumble&Bumble’s products have been a great discover.
They make me feel able to DO something with my hair and that’s a great feeling for someone who usually sighs over YouTube’s simplests hair tutorial thinking “I could never do that”.
Non sono un’esperta di capelli. Li lavo, li asciugo e finisce lì.
Ultimamente però mi è venuta voglia di farci qualcosa di più e i prodotti Bumble&Bumble sono stati una grande scoperta.
Mi fanno sentire in grado di fare effettivamente qualcosa con i miei capelli. Vi assicuro che è una bellissima sensazione per una persona che di solito sospira sui tutorial di YouTube, anche i più semplici, disperandosi perché non sarà mai in grado di fare una cosa simile.

Empties! – 7 –

Posted on
Finishing products is so rewarding!

Lately I managed to finish quite a lof of products I’ve had around for ages.

I love writing empties posts, even if I can’t seem to make a regular appointment: I’m thinking about doing one every couple of months, so here’s one!
I’ll make another post about finished make up products soon, I didn’t want this post to be too long.
Finire prodotti è una cosa meravigliosa.
Specialmente se finite cose che avete in giro da un sacco di tempo, come in questo caso.
Mi piace tanto scrivere i post dei prodotti finiti, probabilmente cercherò di renderlo un appuntamento bimestrale, perciò ecco qua.
A breve farò un post con i prodotti di makeup finiti, non volevo che questo post diventasse troppo lungo.

HAUL+SWAP: MAC, Illamasqua, Fitocose, Clinique, Neve Cosmetics, Barry M and more.

Posted on
Hey!
It’s monday and it’s a perfect day for a haul post.
Even better, an haul and a swap post.
I’ve met my amazing blogger friends on saturday and we had such a great time in Milan.
I didn’t shop like a crazy woman but I did buy some things that I’ve wanted for a while and swapped some really great products, managing to give away some things that I haven’t used for ages.
Hey!
È lunedì ed è il giorno perfetto per un post haul.
Anche meglio, un post haul e swap.
Sabato ho incontrato alcune delle mie meravigliose amiche blogger e ci siamo divertite un sacco in giro per Milano.
Non ho fatto shopping in maniera eccessiva -viva me!- ma ho comprato delle cose che volevo provare da un po’ e tramite swap ho ricevuto dei prodotti molto interessanti, riuscendo nello stesso tempo a dare via che non usavo da un sacco di tempo.