Travel Makeup Bag: Cabo Verde Edition!

Posted on
*While you’re reading this post I’m on holiday! I’ll catch up with the comments asap*
*Mentre leggete questo post io sono in vacanza! Recupererò con i commenti appena possibile*
 
Hi there! Today’ll show you what I brought with me on holiday.
Ciao! Oggi vi faccio vedere che prodotti mi sono portata in vacanza.

June Favorites!

Posted on
June is over!
It’s been a weird month. I’ve been studying a lot for my exams -they’re going pretty well, luckily- and I’ve spent a lot of time home alone.
While my family was on holiday I barely left the house, which explains why some products are in this month favorites.
The weather is still not really summer like in Italy so I haven’t drastically changed my makeup habits.
Giugno è finito!
È stato un mese anomalo. Ho studiato come un cane per gli esami -stanno andando piuttosto bene fortunatamente- e sono stata un sacco di tempo a casa da sola.
Quando la mia famiglia era in vacanza io a malapena sono uscita di casa, il che spiega perché determinati prodotti sono tra i preferiti di questo mese.
Il tempo qua è tutto tranne che estivo, ci sono stati tre o quattro giorni di caldo vero e basta: vi scrivo con una coperta addosso e ho pure freddo.

Review: Chanel Illusion D’Ombre in Epatant

Posted on
Today’s review is about my first Chanel Illusion d’Ombre in the shade Epatant.
I’ve had this creamshadow for more than a year and, like Ebloui, it deserves a proper post.
La review di oggi parla del mio primissimo Chanel Illusion d’Ombre nella tonalità Epatant.
Ho quest’ombretto in crema da più di un anno e, come Ebloui, si merita un post dedicato.
 

Review: Chanel Illusion D’Ombre in Ebloui

Posted on
Chanel’s Illusion D’Ombre are probably some of the best creamshadows I’ve ever tried.
I’ve had Ebloui for quite a while now and I’ve already mentioned it in some ooold post but I really think it deserves a specific post.
Gli Illusion d’Ombre Chanel sono probabilmente tra i miei ombretti cremosi preferiti. 
Ho Ebloui da un bel po’ di tempo ormai e l’ho già nominati in qualche vecchio post -che vi sconsiglio di leggere hahaha- ma penso davvero che si meriti un post specifico.
 

May Favorites!

Posted on
May is ooover!
Which means my exams are getting closer, which means that they’ll be over soon -yes, I’m trying to convince myself- which means I’ll finally go on holiday and spend my days on a beach. Probably sleeping.
Maggio è fiiiinito!
Il che vuol dire che i miei esami si stanno avvicinando, quindi finiranno presto -si, mi sto autoconvincendo- e finalmente me ne andrò in vacanza e passerò i miei giorni in spiaggia. Probabilmente dormendo.

Comparison: Generosity&Abstraction

Posted on
In this post I mentioned the similarity between Essence’s eyeshadow in the shade Generosity and Chanel’s Illusion d’Ombre in Abstraction, so today here’s a quick post with the swatches!
In questo post vi ho citato la somiglianza tra l’ombretto Essence nella tonalità Generosity e l’Illusion d’Ombre Abstraction, perciò oggi vi faccio un breve post con gli swatch a confronto!

Review: Chanel Les Beige Poudre Belle Mine Naturelle

Posted on
I know that writing this post is going to be difficult, I already do.
It’s an entirely new product for me and I’m not sure how to describe it, considering that sometimes I’m lost even describing an unusual color. I’ll try to do my best, is that ok?
So già che scrivere questo post per me sarà difficile, lo so già.
Per me è un prodotto assolutamente nuovo e non so bene come descriverlo, considerando che a volte mi sento persa anche solo a descrivere bene un colore che per me è fuori dall’usuale. Farò del mio meglio, ci state?
 

Day To Night?

Posted on
Today’s post is about a subject that I find pretty interesting, I’ve read every post about it that I’ve found so far -if you did one as well link it below!-.

We’re talking about a day to night makeup.

Il post di oggi parla di un argomento che io trovo piuttosto interessante, ho letto tutti i post che ho trovato sull’argomento -se anche voi ne avete scritto uno linkatemelo qui sotto!-.
Stiamo parlando di come passare da un trucco giorno a uno da sera.

April Favorites!

Posted on
April favorites!
I can’t quite believe that May’s starting already.
I don’t know about where you live but here it feels like spring hasn’t started yet.
It’s been quite a good month, I can’t really complain.
Preferiti di aprile!
Non riesco a credere che maggio stia già per iniziare.
Non so come sia la situazione dove vivete voi ma qui sembra che la primavera non sia ancora iniziata. Ci sono stati un paio di giorni di sole, si, ma per il resto pioggia e grigio.
Io non mi lamento neanche troppo perché preferisco il freddo ma è sicuramente un po’ strano.
È stato un mese niente male comunque, non posso lamentarmi.