My Stash: Bronzer

Posted on

Continua il nostro viaggio nel mio stash.
 


Oggi parliamo di bronzer, una delle categorie di prodotti che probabilmente viene meno usata da me da sempre.
 


Non sono mai stata una fan dell’abbronzatura ad ogni costo (anche se in questi giorni sto diverso tempo sdraiata al sole ma questo lo faccio per il mio benessere mentale) e quindi nemmeno dei prodotti che la simulano.
 


Negli ultimi tempi però ho ricominciato ad apprezzare i bronzer, forse anche perché non mi sembra di avere un colorito particolarmente vivo e quindi mi aiutano a simulare.
 


My Stash: Contouring Products

Posted on

Continua la mia serie di post sui prodotti della mia collezione. Sto cercando di farlo con ordine, oggi iniziamo a parlare di polveri viso per completare il discorso della base.
 


In questo post vi parlo di quello che utilizzo per il contouring e nei prossimi giorni parleremo di blush, bronzer e illuminanti.
 


Per me il contouring è veramente una parte del mio trucco di tutti i giorni, a volte super leggero e quando invece mi trucco di tutto punto ci vado giù pesante con un santino delle Kardashian davanti.
 


Ne sono innamorata da anni, ve ne avevo già parlato qui, e la passione non mi è passata.
 


Review: Hourglass Surreal Light Ambient Lightning Edit Palette

Posted on
Questa palette è così bella ma così bella che meritava di essere presa anche solo per quello.
È la Surreal Light Ambient Lightning Edit Palette di Hourglass ed è un po’ un gioiello.
Io l’ho acquistata a Roma, se ci penso mi si stringe un po’ il cuore ma andiamo oltre.
Le polveri di Hourglass sono fenomenali.
Io ho amato e recensito una cipria , ho due blush stupendi e il primo trio di ciprie.
Non mi serviva sicuramente anche questa palette però ho ceduto un po’ per il packaging stupendo -finto marmo bianco super instagrammabile, tremo al pensiero di che foto meravigliose potrebbe fare una persona a caso che sa davvero fare scatti fantastici per instagram- e un po’ per l’esperienza più che positiva che avevo già avuto con le polveri del marchio.

Dramatag: My Top 5 Summertime Sadness Products

Posted on






Holidays are so over.


I had an amazing summer but I feel like it passed in an heartbeat.


Luckily I’m looking forward to this fall, I have so many great projects and goals.


I already miss the beach,  nights out with my friends and so on.


So I decided that my first post after the holiday would be a good, old Dramatag.


Today we’ll talk about the products that are making my routine less difficult to settle in.




Le vacanze sono finite, definitivamente.


Ho avuto un’estate stupenda ma mi pare veramente passata in pochissimo tempo.


Fortunatamente ho anche tanta voglia di questo autunno, ho tanti progetti e obiettivi.


Però mi manca tanto la spiaggia, le serate fuori con gli amici e molto altro.


Perciò ho deciso che come primo post dopo le vacanze ci stava un bel dramatag.


Oggi parliamo dei prodotti che stanno rendendo la mia routine un po’ meno difficile da affrontare.


Diary of an Over-Contoured Girl: Part I.

Posted on
Today’s post is the first of a long string of posts that’s going to be on the blog at least once a month.
We’re talking about contouring.
Do you remember my brows posts? Well, this is going to be somewhat similar, with a first post in which I share what I’ve learnt about contouring and then other posts in which I review products and so on.
So let’s start talking about the magical art of contouring.


Ho avuto l’idea per questa nuova serie di post ben prima del famigerato post di Clio sul contouring pesante e sul trucco pesante all’americana, alla Kim Kardashian (ti amo Kim).
 


Il mio post era praticamente finito, era sulla stregua di questo sulle sopracciglia. Quando però ho letto quel post -e i tanti commenti sui social scaturiti da esso- ho voluto aggiungere due -o duecento- parole in più.
 


A me truccarmi piace tanto.
 


Non sono bravissima ma mi piace, mi piace potermi migliorare e piacermi di più quando mi guardo allo specchio.
 


Mi piace quando una persona che mi piace apprezza il mio rossetto o quello che è.
 


Non mi piace quando qualcuno -fidanzati vari ed eventuali, amici, parenti- mi dice che sono *troppo* truccata, che è *troppo* pesante.
 


Non mi trucco solo per piacere a qualcuno ma soprattutto per piacere a me stessa e perché giocare con i pennelli è prima di tutto un piacere per me stessa.
 


Anche perché, diciamocelo, è veramente impossibile essere apprezzati da tutti.
 


Io non amo tutti i trucchi che vedo: ce ne sono alcuni che mi fanno pensare “truccata così mai nella vita”. E sono abbastanza convinta che nessuno apprezzi ogni singolo trucco visto in giro, non prendiamoci in giro e non siamo ipocrite -cosa che come ho visto riesce parecchio bene-.
 


Però sono anche assolutamente convinta che non a tutti piaccia come mi trucco io -ci sarà qualcuno a cui piace? CHI LO SA-, come è normale che sia.
 


Questo mi impedisce di sbattermi chili di terra in faccia? Di mettere rossetti scurissimi per andare all’Esselunga? No, decisamente no.
 


Io non sono una persona super sicura di sè, anzi. Però per quanto possa essere piena di insicurezze non riesco a farmi buttare così tanto giù pensando che a qualcuno non piace quello che faccio.
 


Quindi, il succo del discorso è: chissenefrega.
 


Davvero, non prendetevela né con Clio (che a me piaceva tantissimo prima ma ormai è un accumulo di poca professionalità e luoghi comuni) né con chi è d’accordo con lei.
 


Non penso ne valga la pena, preoccupiamoci di cose che davvero non vanno in noi -tipo: il mio taglio di capelli. Perché non mi sono ancora ricresciuti?- e cambiamo quelle che vogliamo davvero cambiare.
 


Dopo tutto questo discorso mi sento meglio e posso iniziare a parlare di quella meravigliosa arte magica che è il contouring.
 


Review: W7 Cosmetics Honolulu Bronzer

Posted on
With today’s post we’re back to the old habits, yet another review.
Does this make you happy? Sad? You couldn’t care less?
Anyhow, today we’ll talk about a bronzer without even thinking about while I was online shopping more than a year ago.
We’re talking about W7’s Honolulu Bronzer.
 
Con il post di oggi torniamo alle solite, vecchie review!
Siete contente? No? Non ve ne frega niente?
In ogni caso, oggi parliamo di un bronzer che ho preso in semi trance in una sessione di shopping online ormai più di un anno fa.
Parliamo dell’Honolulu Bronzer di W7.

Review: Nouba Earth Powder in 51

Posted on
I’ve always been curious about Nouba’s products but never tried them, maybe because I never saw a lot of reviews about them and I really didn’t know what I should try.
In a blogger-swap a while ago I adopted this Earth Powder, a bronzer, in the shade 51 from its previous owner, Kenderasia.
I prodotti Nouba mi hanno sempre incuriosita molto ma non li ho mai provati, un po’ perché non ho mai letto molti pareri a riguardo e non sapevo bene su cosa buttarmi e anche perché lo stand da Coin, quando c’era, era sempre molto trascurato e impolverato.
Tra l’altro adesso non l’ho più visto da Coin e non come mai, voi sapete dov’è venduto questo brand?
In un blogger-swap qualche tempo fa ho adottato questa Earth Powder, un bronzer, nella tonalità 51 dalla sua proprietaria precedente: Kenderasia.
 

Review: Khroma’s Khloe Kardazzle Face Palette

Posted on
Today’s post is about a Khroma’s Face Palette, the Khloe version, that I’ve received at Bologna’s Cosmoprof as I told you here.
Il post di oggi parla della Face Palette della Khroma, la versione Khloe, che ho ricevuto al Cosmoprof di Bologna come vi ho raccontato qui.
 

Review: Essence Sun Club Goodnight Darling

Posted on
I’ve had Essence’s Goodnight Darling, a bronzer-blush duo part of the Sun Club for ages now and I’ve finally decided to talk about it with you.
Ho Goodnight Darling di Essence, un duo blush-bronzer parte della linea Sun Club da una vita e ho finalmente deciso di parlarne con voi.
Che detta così sembra una riflessione sofferta ma no: semplicemente ho tante cose di cui parlarvi e neanche in due vite riuscirò a recensirvi tutto.

August Favorites!

Posted on

August is over, let’s celebrate! Here’s my usual favorites of the month post. Agosto è finito, festeggiamo! Ecco qui il mio solito post dei preferiti del mese.   FACE: L’Oreal