February Favorites!

Posted on
February is a short short month. It goes by faster and faster every year, doesn’t it?
Or maybe I’m just getting old.
This doesn’t mean I didn’t have the time to find some new favorites, of course.
Let’s talk about them!
Febbraio è un mese corto cortissimo, ogni anno mi sembra che passi più velocemente.
Forse sto invecchiando.
Ciò non vuol dire che non ho avuto il tempo di trovare qualche nuovo prodotto da amare, ovviamente!
Parliamone un po’ insieme.

My Top 5 I’m late/I can’t be bothered Products!

Posted on
Hi there! 
Today I’ll start a new series, hoping you’ll like it.
I’m going to talk about my 5 top products in different categories. This way I’ll make some, hopefully, useful comparison. Another reason to make this kind of post is to *update* some old posts, telling you if I’ve changed my mind about something and providing better pictures.
Ciao!
Oggi inizio una nuova serie di post, sperando che vi piaccia.
Vi parlerò dei miei 5 prodotti preferiti in diverse categorie. In questo modo farò qualche comparazione utile, specialmente quando parlerò di prodotti dello stesso tipo. Un’altra ragione per cui farò questo tipo di post è *aggiornare* post molto vecchi, dicendovi se ho cambiato idea su qualche prodotto e fornendo foto migliori.

June Favorites!

Posted on
June is over!
It’s been a weird month. I’ve been studying a lot for my exams -they’re going pretty well, luckily- and I’ve spent a lot of time home alone.
While my family was on holiday I barely left the house, which explains why some products are in this month favorites.
The weather is still not really summer like in Italy so I haven’t drastically changed my makeup habits.
Giugno è finito!
È stato un mese anomalo. Ho studiato come un cane per gli esami -stanno andando piuttosto bene fortunatamente- e sono stata un sacco di tempo a casa da sola.
Quando la mia famiglia era in vacanza io a malapena sono uscita di casa, il che spiega perché determinati prodotti sono tra i preferiti di questo mese.
Il tempo qua è tutto tranne che estivo, ci sono stati tre o quattro giorni di caldo vero e basta: vi scrivo con una coperta addosso e ho pure freddo.

TAG: Newcomer!

Posted on
I’ve been tagged by Misato and Annalisa to do this tag!
It’s about the latest arrivals in some beauty categories, I think it’s a nice way to get some shopping ideas. Not that I actually need MORE shopping ideas but you never know.
It was invented by Allie from Catnip&Makeup and it has simple rules:
*put an owl pic in the preview of the post
*answer all questions
*tag who you want: I’m tagging all of you!
Sono stata taggata da Misato e Annalisa per il tag dell’Ultimo Arrivato!
Consiste nel mostrare gli ultimi arrivi in alcune categorie del mondo beauty, penso sia un ottimo modo per farsi qualche idea per gli acquisti.
Non che a me servono ulteriori idee per lo shopping ma non si sa mai.
È stato inventato da Allie di Catnip&Makeup ed ha delle regole molto semplici:
 
*mettere un’immagine di un gufo nell’anteprima
*rispondere a tutte le domande
*taggare chi volete: io vi taggo tutte, blogger e non!

Review: Bourjois Healthy Mix Foundation

Posted on
My love for foundation is not a mystery, I’ve already talked about it in several posts.
Today we’ll talk about my favorite foundation of the moment: Bourjois’s Healthy Mix.
I’m not sure if this particular version has been discontinued or reformulated or else.
Il mio amore per i fondotinta non è un mistero, ne abbiamo già parlato insieme in diversi post.
Oggi parleremo del mio fondotinta preferito del momento: l’Healthy Mix di Bourjois.
Bourjois è un brand che potete trovare in qualche vacanza all’estero -Inghilterra, Francia e Spagna sicuro, non so assicurarvi nulla per il resto- o online.
Non ho ancora se questa versione del fondotinta sia stata riformulata o proprio tolta dal mercato, io  l’ho acquistata a Gennaio.
 

May Favorites!

Posted on
May is ooover!
Which means my exams are getting closer, which means that they’ll be over soon -yes, I’m trying to convince myself- which means I’ll finally go on holiday and spend my days on a beach. Probably sleeping.
Maggio è fiiiinito!
Il che vuol dire che i miei esami si stanno avvicinando, quindi finiranno presto -si, mi sto autoconvincendo- e finalmente me ne andrò in vacanza e passerò i miei giorni in spiaggia. Probabilmente dormendo.

April Favorites!

Posted on
April favorites!
I can’t quite believe that May’s starting already.
I don’t know about where you live but here it feels like spring hasn’t started yet.
It’s been quite a good month, I can’t really complain.
Preferiti di aprile!
Non riesco a credere che maggio stia già per iniziare.
Non so come sia la situazione dove vivete voi ma qui sembra che la primavera non sia ancora iniziata. Ci sono stati un paio di giorni di sole, si, ma per il resto pioggia e grigio.
Io non mi lamento neanche troppo perché preferisco il freddo ma è sicuramente un po’ strano.
È stato un mese niente male comunque, non posso lamentarmi.

Travel Make Up Bag: Cosmoprof’s Edition

Posted on
I’m leaving for Bologna’s Cosmoprof today and I really can’t wait.
Here’s what I’m bringing with me!
Oggi parto per il Cosmoprof e non vedo davvero l’ora.
In questo post vi faccio vedere cosa mi sono portata.
 

Review: Bourjois Healthy Mix Concealer

Posted on
Today’s post is about Bourjois’s Healthy Mix Concealer.
I really like this product and I’m sad that this brand is not available in Italy, I like everything I’ve tried so far and I’d love to try more things.
Il post di oggi parla dell’Healthy Mix Concealer di Bourjois.
Mi piace molto questo prodotto e mi dispiace davvero che questo brand non sia -più- disponibile in Italia, mi trovo molto bene con tutto quello che ho provato finora e non mi dispiacerebbe provare altro.
Si trovano diverse cose online ma, come vi ho già detto, non impazzisco per lo shopping online.

500+ Subscribers Giveaway!

Posted on
I’ve recently reached 500 subscribers and I can’t quite believe it.
This blog and YOU are becoming such a great part of my life, a part that I’m really grateful for.
So here’s my way to saying thank you, a giveaway!
Recentemente ho raggiunto i 500 iscritti e non ci credo ancora nemmeno io.
Questo blog, ma soprattutto chi legge i miei deliri e mi da corda commentando quello che scrivo, sta diventando una parte sempre più importante della mia vita, una parte per cui sono grata.
Quindi ecco il mio modo di dirvi grazie o di dirlo ad almeno una di voi, un giveaway!