books

Every book that talks or even just name the terrible events of 9/11 always makes me a little uneasy.
This novel takes its name by the infamous picture, the one we all saw of a falling man from one of the towers.
Falling Man di Don DeLillo.
Questo libro purtroppo non è ancora stato tradotto in italiano o almeno così mi pare di aver capito. Tendenzialmente i libri di DeLillo vengono tradotti però quindi non ci resta che aspettare.
Ogni storia che tratta o anche solo nomina i tremendi eventi dell’11 settembre mi fa stare sempre un po’ male.
Questo romanzo prende il nome dalla famigerata fotografia, quella che abbiamo visto tutti: un uomo che cade da una delle due torri.

Well, now you do!
Today’s post is slightly different, we’re not going to talk about a specific book but about bookstore.

Se mi leggete da poco, benvenute!, potreste non sapere che la domenica qui parliamo di libri, una delle mie passioni più grandi.
Bene, ora lo sapete!
Il post di oggi è un pochino diverso dai soliti della domenica, non parleremo di un libro in particolare ma dei negozi di libri.

Today we’ll talk about a book that I really liked in every possible way.

Anatomia di una Scomparsa di Hisham Matar.
Finalmente un libro già tradotto in italiano, yay!
Questo libro di cui parliamo oggi mi è piaciuto in ogni modo possibile.

Ancora una volta un libro che per ora non è stato tradotto in Italia per ora, mi dispiace. 
Ho visto che i libri di Douglas Kennedy di solito vengono tradotti in italiano quindi se vi dovesse venir voglia di leggerlo e preferite leggerlo in italiano non disperate!
A me piacciono davvero tutti i generi di libri -se guardaste la mia libreria ve ne rendereste conto, leggo davvero di tutto- ma i libri che includono tragiche storie d’amore mi attirano sempre.

Il post di oggi sarà su una serie di libri che amo particolarmente e che spero tanto che anche voi leggerete un giorno.

I’ve read the whole Twilight saga. I know, I’m an awful person. I have to confess I quite liked the first book and read the others just because I wanted to know how the story ended.
When The Host came out,  I was curious to see if the author’s style of writing was the same, if she made the same plot choices I’ve hated in the infamous vampires saga.
I’ve read it when it first came out but I’ve seen online that there’s going to be a movie based on this novel so I thought this could be a good time to share my thoughts.
L’Ospite di Stephenie Meyer.
Ho letto tutta la saga di Twilight. Lo so, sono una persona orribile. Vi dirò di più, il primo mi è anche piaciucchiato. Però gli altri li ho letti solo perché volevo vedere il proseguire della storia e li ho odiati sempre di più, per arrivare nauseata alla fine di Breaking Dawn.
Quando è uscito L’Ospite mi sono incuriosita. Volevo vedere se la Meyer avrebbe mantenuto lo stesso stile di scrittura -stile potrebbe essere una parola eccessiva, non lo nego- e se avrebbe fatto le stesse scelte a livello di trama che tanto ho odiato nella famigerata saga dei vampiri.

I know, the title kind of sucks. But I swear the story makes it up.
Ten Minutes to Fall in Love di Julia Llewellyn.
Lo so, il titolo fa un po’ schifo ma vi assicuro che la storia compensa alla grande.
Non è stato tradotto in italiano per ora ma un paio di altri libri che ho letto di questa autrice si, quindi penso che sarà lo stesso per questo.

My favorite person in the world told me to read this book and I’m very glad I did.