Lately: music, food, tv shows.

Posted on
Oggi un post di chiacchiere in cui parliamo di tutte le cose che sto amando ultimamente.
Film, libri, cibo.
So che vi piacciono tanto questi post in cui parlo a vanvera e mi piace tanto scambiare consigli e opinioni con voi.
Potrebbe venire un pochino lungo, spero di non annoiarvi eccessivamente.

Loving Lately.

Posted on
Ultimamente la mia vita è piena di cose belle.

Quelle brutte rimangono ma sono così felice che quasi non riesco a lamentarmene.
Quasi però, il costante lagnarmi di cose stupide rimane una costante della mia vita.
Dicevamo, cose belle.
Impegni lavorativi e prospettive eccitanti per il futuro, un amore nuovo che mi ha cambiato la vita e tanto altro.
Il blog però mi è mancato tanto, non ho smesso certamente di truccarmi in questi giorni frenetici.
Sto anche finendo tantissimi prodotti -arriverà un post dedicato- e ne sono ben contenta.
Oggi però parliamo di cose che mi sono piaciute nell’ultimo periodo.
Non il classico elenco di prodotti preferiti ma un insieme di tutte le cose che mi fanno sorridere quando le vedo o le uso.

Books: The Brief Wondrous Life of Oscar Wao

Posted on
“But if these years have taught me anything it is this: you can never run away. Not ever. The only way out is in.” 
 
La breve favolosa vita di Oscar Wao di Junot Diaz mi è piaciuto, tanto.
Prima delle mie solite chiacchiere più o meno utili sulla trama e sull’impressione che mi ha fatto il libro volevo parlare di un’altra cosa.
Questo libro ha vinto il premio Pulitzer del 2008 e all’epoca mi sembrava che lo stessero leggendo tutti, lo vedevo un po’ ovunque.

Books: The Butterfly Tattoo

Posted on
“She was more complicated than that, and surely she wasn’t as naïve as she made herself out to be. Still, he didn’t challenge her; whatever she said was better than the truth, because she was saying it.”
Avete presente quando vi innamorate follemente di un libro?
Dei personaggi, dell’ambientazione.
A me succede spesso ma è più raro che io mi innamori del modo di scrivere di un autore, aldilà degli argomenti trattati.
Ho amato il modo di scrivere di Philip Pullman nella trilogia Queste Oscure Materie e quando ormai qualche anno fa ho visto che aveva pubblicato un altro libro l’ho preso immediatamente.
 

Guess who’s back! And way too much bla bla bla.

Posted on
If you started singing this song when you read the title we’re even better friends than before.
I’m back! I wasn’t supposed to take a blog break but I did for multiple reasons, I was less active on social networks as well.
To start again I opted for one of these easy posts, they’re easy to write and help me getting back in the mood
Ready?
 
Se avete iniziato a canticchiare questa canzone  quando avete letto il titolo siamo ancora più amici di prima.
Sono tornata! La pausa dal blog non era prevista ma per tanti motivi non sono riuscita ad aggiornare, sono stata meno presente del solito anche sui social dove di solito vi appesto la vita.
Per ricominciare preferisco uno di questi post poco utili e poco impegnativi, mi aiutano a riprendere il ritmo. Pronti?

New Year, Time, Choclatim, Blogging, Decluttering and Bla Bla Bla.

Posted on
2014 is basically over and I’m glad.

Is that a bad thing to say?
Anyway, today I just feel like doing a chattering post, hope you won’t mind.
Here we go.

Il 2014 è praticamente finito e io ne sono felice.
È una brutta cosa da dire?
In ogni caso, oggi ho solo voglia di chiacchierare, spero non vi dispiaccia.
Iniziamo.

Books: The Wonderful Wizard of Oz

Posted on
The Wonderful Wizard of Oz by L. Frank Baum
One of my favorite books of all times has to be The Wonderful Wizard of Oz.
I remember seeing the movie when I was really small and as soon as I found the book at home I had to read it.
To this day, I still re read it at least once a year, it’s just too good.
Yes, I’m one of those awful persons that actually enjoys rereading books, don’t judge me.
Il Meraviglioso Mago di Oz di L.Frank Baum
Uno dei miei libri preferiti di sempre è assolutamente il Meraviglioso Mago di Oz.
Mi ricordo di aver visto il film quando ero davvero molto piccola e appena ho trovato il libro per casa ho dovuto leggerlo.
Ancora oggi lo rileggo una volta l’anno, è troppo bello.
Sì, sono una di quelle persone che rilegge i libri, non giudicatemi.

Books: Nineteen Eighty-Four

Posted on
Nineteen Eight Four by George Orwell.

I rarely talk about classic books, do I?
I have a weird relationship with classic books, to be honest. I read a lot of them while I was too young to fully understand what I was reading, around six years old.
I’ve always read so so much since I learned how and I just grabbed every book I found in my home.
1984 is one of the books that I just didn’t understand all and I had to re-read when I was older.

1984 di George Orwell.
Parlo molto raramente di classici vero?
Ho una strana relazione con i libri classici se devo essere onesta. Ne ho letti una marea quando ero troppo piccola per capire cosa stavo leggendo, attorno ai sei anni.
Tutto ciò non perché sono stata una bambina prodigio ma perché ho sempre letto tantissimo e ho sempre preso qualsiasi cosa mi capitasse in casa.
1984 è uno di quei libri che ho letto senza averci capito proprio molto e che ho dovuto rileggere una volta cresciuta.



Book: Committed

Posted on
Committed by Elizabeth Gilbert.Eat Pray Love had a huge success.
I liked it, not too much but I liked it.
I don’t know about you but when I start something I want to end it. This happens aaall the time with tv series, even when I stop liking them I keep watching them.
Yes Grey’s Anatomy, I talking with you.
 
Giuro che non mi sposo! di Elizabeth Gilbert.
Andiamo oltre a questa traduzione atroce del titolo, che è meglio.Mangia Prega Ama ha avuto un successo davvero incredibile.
A me è piaciuto, non da impazzire ma mi è piaciuto.
Non so voi ma io quando inizio qualcosa devo per forza finirlo, mi capita la stessa cosa anche con serie tv che mi fanno schifo ma una volta iniziate non riesco proprio a non guardare.
Sì, Grey’s Anatomy sto parlando con te.
Quindi quando ho visto che c’era il seguito l’ho preso subito, spinta da curiosità.

Books: Where Would I be Without You

Posted on
Where Would I Be Without You by Gabriel Musso.
Sunday, book day!
Today we”ll talk about a nice book.
Not an amazing story -at least in my opinion- but not a bad one, either.
Let’s talk about it.
 
Perché l’Amore Qualche Volta Ha Paura di Gabriel Musso.
Domenica, giornata di libri.
Oggi parliamo di un bel libro.
Non si tratta di una storia fantastica -almeno secondo me, ovviamente- ma neanche brutta.
Parliamone.