Empties! – 27 –

Posted on
Altri prodotti finiti, woo woo. Sono sempre più brava ormai, posso dirmelo da sola?
Vorrei portare qua un po’ di prodotti che ho a Bergamo in modo da finire anche quelli.
Un enorme aiuto al mio folle smaltimento lo danno i prezzi folli dei prodotti in Svizzera, anche quelli da supermercato.
Se mi viene voglia di togliermi uno sfizio…mi passa anche veloce, ecco. Se c’è qualcosa che voglio davvero ci penso un tot di volte.

Empties! – 19 –

Posted on

Da quando ho dovuto rallentare il ritmo con il blog l’unico post che ho fatto con costanza è quello dei prodotti finiti.
Negli ultimi mesi mi sono resa sempre più conto di quanta roba io abbia accumulato e quanto sia uno spreco non usarla.
Continuo ciclicamente a regalare le cose che non uso e a buttare quelle che ormai sono inutilizzabili.
Dal punto di vista della skincare devo dire che sono sempre più costante nel seguire una routine completa sia per il viso che per il corpo.
Uso meno prodotti per i capelli ma questa è un’altra storia.
Iniziamo!

Empties! – 17 –

Posted on
Yet another empties post!
I’m so happy I’m actually finishing stuff, it feels really great.
This post doesn’t have a ton of products in it but I felt like doing it anyway.
I’m sorry if the pictures look like they were taken in the middle of the night. They weren’t, it’s just pretty dark outside today.
Ennesimo post sui prodotti finiti!
Sono felice di riuscire finalmente a finire prodotti, mi sento proprio bene.
Questo post non ha decine e decine di prodotti da cestinare ma avevo voglia di farlo comunque, spero non vi dispiaccia.
In questo modo posso parlarvi delle cose dopo che le ho finite da poco,  in modo da avere ancora un’idea chiara a riguardo.
Sembra che io abbia fatto queste foto di notte ma no, è solo una giornata piuttosto buia.
 

Empties! And more empties! – 14 –

Posted on
Empties products!
I seem to be emptying products at an insanely fast pace lately. I can’t complain about this, I’m finally getting rid of things I’ve had sitting there for ages.
I have so much stuff this time they don’t even fit in the pic.
Also, I finally sorted all my makeup and decided to give away to my friends and sisters loads of stuff I didn’t use.
I still have enough makeup to get me trough the next 85 years or so but I’m happy I gave all that unloved stuff a new home.
Now, on to the empties.
Prodotti finiti.
Ultimamente finisco cose ad una velocità impressionante. Non me ne lamento assolutamente, sto finendo dei prodotti che avevo nei cassetti da tempo immemorabile.
Stavolta ho così tanta roba che non ci stava tutto nella mia solita posizione per fare le foto, guest star il mio cestino delle sciarpe.
Ho anche finalmente dato una bella sistemata a tutto il mio stash, selezionando prodotti che non utilizzavo da secoli, così facendo ho riempito le makeup bag delle mie sorelle e delle mie amiche più care.
Ho comunque ancora abbastanza trucchi per impiastricciamrmi per i prossimi 85 anni ma sono felice di aver dato una nuova casa a quei prodotti che trascuravo.
Ora, prodotti finiti.

10 Beauty Finds of 2014 So Far

Posted on
Takiko recently suggested to me and a group of close blogger friends that we should do our take on this post by Viviannadoesmakeup.
I thought it was a great idea and agreed straight away.
Please know that I did buy a couple of these things in 2013 BUT I started to really love them this year so yes, I’m not even cheating.
Most of the products are well known and loved in the beauty blogging community, do let me know if you we have anything in common.
Here you can find the other girls’s posts:

Bea di Strawberry Makeup Bag 
Takiko di Soffice Lavanda
Dani di Shopping&Reviews
Gliuppina di Vanity Nerd

Takiko recentemente ha proposto a me e a un gruppo di amiche blogger di fare la nostra versione di questo post di Viviannadoesmakeup.
Ho pensato che fosse un’ottima idea e ho accettato subito.
Devo ammettere che alcuni prodotti sono con me dall’anno scorso MA è solo in questi ultimi mesi che ho imparato ad apprezzarli a pieno quindi facciamo che non sto barando, ok?
La maggior parte di questi prodotti sono iper conosciuti nella beauty blogosfera, fatemi sapere se abbiamo qualcosa in comune.
Qui potete trovare i post delle altre:

Soffice Lavanda‘s Takiko
Shopping&Reviews‘s Dani

Vanity Nerd’s Gliuppina

Review: Antos Contorno Occhi

Posted on

Some time ago I’ve received from Antos quite a few products to try out.
The eye cream, subject of today’s post, conquered me straight away. If you’ve been reading me for a while you know that it does take me a while to review a product right?
In this case it took me even longer, eye creams are not a product I’m real familiar with.

Qualche tempo fa ho ricevuto da Antos dei prodotti da provare.
Il contorno occhi, oggetto del post di oggi, mi ha conquistata immediatamente. Se mi leggete da un po’ sapete che preferisco aspettare per scrivere una review completa di un prodotto, vero?
In questo caso poi ho preferito darmi ancora più tempo, per me il contorno occhi fino a qualche tempo fa era un prodotto semi sconosciuto, con cui non avevo grande familiarità.


Day Skincare.

Posted on
I’m base-obsessed and you perfectly know that, don’t you?
With time I’ve understood that no matter how great is the foundation I slap on, taking care of my skin is the best way to achieve a flawless face.
I know, no rocket science.
This week we’ll talk about skincare and I’ll put some skincare posts among drama tags and lipsticks talk next week as well.
Yes, I feel like talking about skin stuff. Are you in?
 
Io sono ossessionata dalla base e lo sapete.
Con il tempo ho capito che sì, posso mettermi tutti i fondotinta del mondo tutti insieme ma probabilmente prendermi cura della mia pelle è un ottimo modo per raggiungere la base perfetta.
Lo so, non è la riflessione filosofica del secolo ma insomma.
Questa settimana farò una serie di post sulla mia skincare e la prossima oltre al ritorno del dramatag e qualche chiacchiera sui rossetti vi aggiornerò su qualche prodotto che ho avuto l’opportunità di provare.
Sì, ho voglia di parlare di cura per la pelle. Ci state?

February Favorites!

Posted on
February is a short short month. It goes by faster and faster every year, doesn’t it?
Or maybe I’m just getting old.
This doesn’t mean I didn’t have the time to find some new favorites, of course.
Let’s talk about them!
Febbraio è un mese corto cortissimo, ogni anno mi sembra che passi più velocemente.
Forse sto invecchiando.
Ciò non vuol dire che non ho avuto il tempo di trovare qualche nuovo prodotto da amare, ovviamente!
Parliamone un po’ insieme.

My Skin(looks awful)care Routine.

Posted on
I’m blessed with blemish free skin, I rarely have any issue with it.
I do have a growing love for skincare products and this week is probably going to be focused on some products that I really love.
Lately I’ve had quite a stressful period and my skin kind of went mad. I didn’t really know how to deal with it but I managed to find the perfect combo that kept it moisturized and healed it faster.
Let’s talk about it in details!
Sono fortunata e ho una pelle abbastanza bella, con pochi problemi.
Ho comunque una passione -che cresce ogni giorno di più!- per i prodotti di skincare e questa settimana il tema qui sul blog sarà quello.
Oggi partiamo parlando di una combinazione di prodotti che mi hanno letteralmente salvato la faccia. 
Sto passando un periodo difficile e la cosa ha influito non poco anche sulla mia pelle, purtroppo.
Parliamo dei prodotti nel dettaglio!