Empties! – 5 –

Posted on
Empties again!
I’m definitely slowing down but I’m still managing to finish stuff, which makes me happy.
Ecco di nuovo i prodotti finiti!
Sto decisamente rallentando il ritmo di *smaltimento* ma sto comunque riuscendo a finire cose, il che mi rende proprio felice.

April Favorites!

Posted on
April favorites!
I can’t quite believe that May’s starting already.
I don’t know about where you live but here it feels like spring hasn’t started yet.
It’s been quite a good month, I can’t really complain.
Preferiti di aprile!
Non riesco a credere che maggio stia già per iniziare.
Non so come sia la situazione dove vivete voi ma qui sembra che la primavera non sia ancora iniziata. Ci sono stati un paio di giorni di sole, si, ma per il resto pioggia e grigio.
Io non mi lamento neanche troppo perché preferisco il freddo ma è sicuramente un po’ strano.
È stato un mese niente male comunque, non posso lamentarmi.

Haul&Swap: Nouba, The Balm, Alverde, Armani, MAC.

Posted on
Saturday I had a great day. I’ve told you that I was going to meet others beauty blogger that I particularly admire in Milan and that I was really happy to do so.
I had an amazing day, yes: I’ve already said that, having the chance to spend some time with somebody you already feel like knowing after reading their words, or watching their videos, for so long is great.
Sabato è stata una bellissima giornata. Vi avevo già detto  che avrei incontrato a Milano altre beauty blogger che ammiro particolarmente e che ero davvero felice di farlo.
Ho passato davvero una bella giornata, lo so: l’ho già detto ma sono come una bambina post-gita, avere l’opportunità di passare un po’ di tempo con persone che ci sembra già un po’ di conoscere perché leggiamo le loro parole, o guardiamo i loro video!, da tanto tempo è bellissimo:ogni volta che ho l’opportunità di conoscere *nella realtà* qualcuno che seguo online torno sempre a casa più felice di prima.

Another Empties Post! – 4 –

Posted on
I know these are really a lot of products BUT I’ve had some of them for years and years.
I’ve just decided to finish as many products as I can in this period because I just feel guilty having things lying there without being used.
I think I’ve finished almost every half-used product I had so this should be the last empties post for a while.
So che questi qui sopra sono davvero tanti prodotti MA alcuni di questi li avevo da secoli praticamente.
Ho deciso di finire tutte le cose che riesco in questo periodo perché proprio mi sento in colpa ad averli lì senza usarli.
Penso di aver finito praticamente tutti i prodotti mezzi usati che avevo quindi questo dovrebbe essere l’ultimo post di prodotti finiti per un bel po’. Considerate che c’erano dei giorni in cui finivo praticamente un prodotto al giorno e invece da quando ho fatto queste foto non ho finito più neanche un misero campioncino.

Review: Alverde Peeling Aprikose&Calendula

Posted on
This Alverde scrub is absolutely great. The only bad thing is that this brand is not available in Italy but I’m still happy I had the chance to try it thanks to Giulia.
Questo scrub Alverde è assolutamente meraviglioso. L’unica cosa negativa, molto negativa, è il fatto che questo brand non sia disponibile in Italia. 
Sono comunque felice di aver avuto la possibilità di provarlo grazie a Giulia.

Review: Alverde Blush in Flamingo

Posted on
Today’s post is about an Alverde, brand not available in Italy, blush that I had the chance to try thanks to a contest that I won on the adorable Spendi&Spandi blog.

Il post di oggi parla di un blush Alverde che ho avuto la possibilità di provare grazie ad un contest che ho vinto nel fantastico blog Spendi&Spandi insieme ad altre cose che mi piacciono tantissimo e di cui vi parlerò piano piano, con i miei ritmi da lumachina.