Books: Slam

Posted on
Slam by Nick Hornby.

A book by an author that I really like.
Incredibly this is not one of my tragic, heartbreaking stories: it’s actually quite funny.

Tutto per una ragazza di Nick Hornby.
Un libro di un autore che mi piace moltissimo.
Incredibilmente non è una delle mie storie tragiche e strappalacrime: è addirittura divertente.

Review: Rimmel Moisture Renew in Fleurtatious

Posted on
Lipsticks are definitely one of my must have.
I used to be a gloss-only kind of girl but now I could never stop using all my pretty lipsticks.
I’ve adopted this particular one from Gliuppina, VanityNerd’s blogger.
I rossetti sono decisamente un mio must have. Lo so, è un’espressione odiosa ma rende benissimo l’idea.
Ero una di quelle ragazze che usava solo ed esclusivamente il gloss, ora non potrei mai pensare di smettere di usare i miei amati rossetti.
Ho adottato quello di cui parliamo oggi da Gliuppina, blogger di Vanity Nerd.

Review: MAC Tarnish Eye Kohl

Posted on
Colored eyepencils are probably the easiest way to get a little bit of color in your look.
I’ve been a neutrals-only girl for ages but lately I’ve definitely changed my habits.
MAC’s Tarnish Eye Kohl is one of the products that helped me out the most at first.
Le matite occhi colorate sono probabilmente uno dei modi più semplici per aggiungere un po’ di colore ai vostri trucchi.
Sono stata una ragazza da colori neutri e basta per un sacco di tempo ma ultimamente ho proprio cambiato le mie abitudini. 
Ovviamente continuo ad amare i miei marroncini e i miei beige ma mi piace anche aggiungere un dettaglio diverso a volta.
L’Eye Kohl di MAC nella colorazione Tarnish è uno di quei prodotti che mi ha aiutata tantissimo all’inizio di questo cambiamento.

My Top 5 Sunny-Cheeks Products!

Posted on
The fourth #dramatag is here, yay!
The #dramatag consists of showing your readers five products in a determined category.
You can find the past #dramatag here:
 
Il quarto #dramatag è qui, festeggiamo!
Il #dramatag consiste nel mostrare ai lettori cinque prodotti in una determinata categoria.
Potete trovare quelli già fatti qui:

Review: Essence Eyeshadow in My Piece of Land

Posted on
Hey there!
Today I’m reviewing another Essence eyeshadow from the Guerrilla Gardening edition called My Piece of Land.
I’ve already talked with you about Garden Up, you can read what I have to say about it here.
Ciao!
Oggi vi recensisco un altro ombretto Essence dell’edizione limitata Guerrilla Gardening, My Piece of Land.
Vi ho già parlato di Garden Up, potete vedere cosa ne penso qui.

HAUL+SWAP: MAC, Illamasqua, Fitocose, Clinique, Neve Cosmetics, Barry M and more.

Posted on
Hey!
It’s monday and it’s a perfect day for a haul post.
Even better, an haul and a swap post.
I’ve met my amazing blogger friends on saturday and we had such a great time in Milan.
I didn’t shop like a crazy woman but I did buy some things that I’ve wanted for a while and swapped some really great products, managing to give away some things that I haven’t used for ages.
Hey!
È lunedì ed è il giorno perfetto per un post haul.
Anche meglio, un post haul e swap.
Sabato ho incontrato alcune delle mie meravigliose amiche blogger e ci siamo divertite un sacco in giro per Milano.
Non ho fatto shopping in maniera eccessiva -viva me!- ma ho comprato delle cose che volevo provare da un po’ e tramite swap ho ricevuto dei prodotti molto interessanti, riuscendo nello stesso tempo a dare via che non usavo da un sacco di tempo.
 

[MY PICKS] Contest: Your Top 5!

Posted on
Choosing my favorite 10 ideas for this contest wasn’t easy at all.
Your response was overwhelming, you had such amazing ideas!
Thanks to all of you for entering.
And now here are my picks!
Scegliere le mie dieci idee preferite per questo contest non è stato per nulla semplice.
La vostra risposta all’iniziativa è stata davvero travolgente, avete avuto tutte idee meravigliose!
Grazie davvero a tutte per aver partecipato.
E ora ecco le mie scelte!

Review: &Other Stories Cire Red

Posted on
Since &Other Stories came on the blogging scene I knew I had to buy something.
I like pretty much everything in their line -clothes included- and I couldn’t wait for the brand to open a store in Italy.
When I first got in the Milan store I fell in love with everything and I bought just a couple of things. 
Today’s review is about Cire Red, a  beautiful blush.
 
 
Da quando &Other Stories ha fatto irruzione sulla scena blogger sapevo che avrei voluto prendere qualcosa.
Mi piace praticamente tutto della linea -vestiti inclusi- e non vedevo l’ora che arrivasse anche in Italia.
Quando sono andata nello store italiano per la prima volta mi sono innamorata di tutto e ho comprato giusto un paio di cose.
La review di oggi è su Cire Red, un blush bellissimo.

Review: Nars Satin Lip Pencil in Luxembourg

Posted on
This is probably the product I’ve used the most this summer and I really didn’t think I would.
We’re talking about a Nars’s Satin Lip Pencil in the shade Luxembourg.
 
Questo è probabilmente il prodotto che ho utilizzato di più quest’estate e decisamente non me l’aspettavo.
Stiamo parlando di una delle Satin Lip Pencil di Nars, in particolare della colorazione Luxembourg.