December (and more) Favorites!

Posted on
I’M SO LATE!
And I’m never late with my monthly favorites, I feel so so so guilty about this.
The fact that I’m so late means that I’ve included products that I bought late in the month and that I’ve been trying in the first half of January, too.
I have a lot of new products to talk with you about, let’s start.
SONO SUPER IN RITARDO!
Io non sono mai in ritardo con i post dei preferiti del mese, mi sento proprio in colpa!
Il fatto di scrivere questo post così in ritardo significa anche che ho pensato di includere anche prodotti che ho acquistato alla fine del mese scorso e che ho testato bene in questi primi giorni di gennaio.
Ho tanti nuovi prodotti di di cui parlarvi, iniziamo subito senza perderci troppo in chiacchiere.

Review: Kiko Matita Ombretto Majestic Dove Grey

Posted on
Once in a while, one of my posts has a good timing!
This stick eyeshadow, is part of a collection that’s currently on sale.
It was one of the first pieces I bought from the fall collection, Daring Game, but not the last.
 
Per una volta sono sul pezzo.
Questo matitone ombretto, infatti, fa parte di una collezione che è in saldo proprio in questo momento.
Questo pezzo è stato uno dei primi che ho preso della Daring Game, la collezione autunnale, ma non l’ultimo.

Review: W7 Cosmetics Honolulu Bronzer

Posted on
With today’s post we’re back to the old habits, yet another review.
Does this make you happy? Sad? You couldn’t care less?
Anyhow, today we’ll talk about a bronzer without even thinking about while I was online shopping more than a year ago.
We’re talking about W7’s Honolulu Bronzer.
 
Con il post di oggi torniamo alle solite, vecchie review!
Siete contente? No? Non ve ne frega niente?
In ogni caso, oggi parliamo di un bronzer che ho preso in semi trance in una sessione di shopping online ormai più di un anno fa.
Parliamo dell’Honolulu Bronzer di W7.

Holy Grails and Bla Bla Bla.

Posted on
Yet another chatter post!

I really don’t feel like posting my regular reviews lately, writing about the same stuff thrice a week just bores me to death, sorry.
Today we’ll talk about makeup holy grails, those products that are just too good to be true, those that make you feel like you’ve found a product for life.
Ready?

Ennesimo post di chiacchiere.
Non ho molta voglia di scrivere le mie solite review, parlare sempre delle stesse cose tre volte a settimana mi annoia un po’ in questo periodo, mi dispiace.
Oggi parliamo degli holy grail in campo makeup, quei prodotti che sono così perfetti che una volta trovati ci rendono felici, perfetti sotto ogni punto di vista.
Pronti?

New Hair, New Makeup and Bla Bla Bla.

Posted on
I’ve had the same haircut since I was 9 years old. Exciting, right?
I went for an haircut this afternoon and I finally decided to change something.
I don’t think I could ever have short hair, I just don’t think I could pull it off.
So yes, bangs.
Ho avuto lo stesso taglio di capelli da quando ho 9 anni.
Che bello, vero?
Oggi pomeriggio sono andata a farmi tagliare i capelli e ho deciso di cambiare qualcosa, finalmente.
Non penso che potrei mai avere i capelli corti, non penso proprio che mi donerebbero.
Quindi l’unica altra scelta era ovvia, frangia.

New Year, Time, Choclatim, Blogging, Decluttering and Bla Bla Bla.

Posted on
2014 is basically over and I’m glad.

Is that a bad thing to say?
Anyway, today I just feel like doing a chattering post, hope you won’t mind.
Here we go.

Il 2014 è praticamente finito e io ne sono felice.
È una brutta cosa da dire?
In ogni caso, oggi ho solo voglia di chiacchierare, spero non vi dispiaccia.
Iniziamo.

Review: Nars Powder Blush in Liberté

Posted on
I was MIA on the blog last week, sorry about that. I had quite a few busy busy day, just as many of you did, I guess.Today we’re back on my fave topic and in particular about a blush I really love.We’re talking about Nars Cosmetics’s Liberté.

La settimana scorsa non mi sono fatta vedere sul blog, scusate! È stato un periodo bello pieno, come immagino per molte di voi.
Oggi torniamo a parlare di trucchi e in particolare di un blush che mi piace parecchio.
Parliamo di Liberté di Nars Cosmetics.

Shopping my stash and Bla Bla Bla.

Posted on
I have too much makeup.
Even if I did a full face every day, twice a day I’d never finish off all the things I have.
Still, I love getting new products!
I don’t get everything I’d like to try or I’d be broke and probably living like an hoarder.
I’ll never be able to have a super essential collection, even if I’d love to.
Io ho troppi trucchi.
Anche se mi facessi un trucco completo ogni giorno, due volte al giorno, non potrei mai finire tutte le cose che ho.
Però mi piace troppo comprare cose nuove, è più forte di me.
Ovviamente non prendo tutto quello che vorrei o sarei in bancarotta e vivrei come un’accumulatrice seriale.

 

Non sarò mai in grado di avere una collezione super essenziale, anche se non vi nego che un po’ vorrei

Review: Max Factor Whipped Creme Foundation

Posted on
Non potete capire quanto mi rendano felici i fondotinta.
Un po’ perché la base è la parte che preferisco del makeup, un po’ perché ce ne sono di così tanti tipi diversi da volerli provare tutti.
Oggi parliamo di un prodotto che ho preso quasi per caso, attirata dal prezzo bassissimo -solo cinque euro!- a cui era venduto da Acqua&Sapone.
Sto cercando di smaltire tutti i fondi che ho ma il destino -amiche che mi regalano fondotinta, fondotinta che trovo in borse che non uso da mesi, fondotinta a prezzi bassissimi- mi rema decisamente contro. 

Get Ready For Christmas 2014!

Posted on
This year I’m not really in the Christmas mood and I’m not even entirely sure why.

That’s an happy beginning, right? #bahhumbug
I’d like to get some peace for Christmas -and a million euro, let’s be honest-.
When some blogger friends asked me to do a post about our way to get ready for christmas I accepted, thinking that it may get me in a festive mood.
My look is nothing special -especially if you compare it to those of my amazing partners in crime- but well, feel sorry for me!
Let’s start.

Quest’anno non mi sembra proprio natale e non sono nemmeno del tutto sicura del perché.
Che inizio allegro, vero?
Come regalo vorrei un po’ di calma -e anche un milione di euro, non siamo ipocriti-.
Quando con delle amiche blogger abbiamo deciso di fare un post sui nostri preparativi per il natale ho pensato che potesse essere anche solo un bel modo per tentare di entrare nello spirito natalizio. Io non penso che il mio look sia particolarmente interessante -specialmente se paragonato a quelli delle mie meravigliose colleghe- però ecco, abbiate pietà.
Iniziamo!