Saturday I had a great day. I’ve told you that I was going to meet others beauty blogger that I particularly admire in Milan and that I was really happy to do so.
I had an amazing day, yes: I’ve already said that, having the chance to spend some time with somebody you already feel like knowing after reading their words, or watching their videos, for so long is great.
Sabato è stata una bellissima giornata. Vi avevo già detto che avrei incontrato a Milano altre beauty blogger che ammiro particolarmente e che ero davvero felice di farlo.
Ho passato davvero una bella giornata, lo so: l’ho già detto ma sono come una bambina post-gita, avere l’opportunità di passare un po’ di tempo con persone che ci sembra già un po’ di conoscere perché leggiamo le loro parole, o guardiamo i loro video!, da tanto tempo è bellissimo:ogni volta che ho l’opportunità di conoscere *nella realtà* qualcuno che seguo online torno sempre a casa più felice di prima.
Here are the links to the blogs written by the bloggers I’ve met, plus a YT channel!
-Ognuno è pazzo a modo suo, Marta’s channel!
I didn’t come back home empty handed, as you may have guessed from the title.
We did a beauty swap and I bought a couple of things.
Qui vi lascio i link dei blog, e di un canale YT, delle blogger che ho incontrato (o reincontrato!): ve li consiglio assolutamente.
-Ognuno è pazzo a modo suo, il canale di Marta!
Non sono tornata a casa a mani vuote, come potreste aver intuito dal titolo.
Abbiamo scambiato delle cose che non usiamo e ho comprato un paio di cose.
.JPG)
This first part of the swap includes two Everyday Minerals pigments: Lap Top and Heart 2 Shop, a MAC Cosmetics pigment sample: Old Wine -thank you again Misato– an Alverde Kajal in the Violet shade and some Meow Cosmetics sample.
I can’t wait to try all these!
Questa prima foto dei prodotti dello swap include due pigmenti Everyday Minerals: Lap Top e Heart 2 Shop, un sample di un pigmento MAC Cosmetics: Old Wine -grazie ancora Misato- e il kajal Alverde nella tonalità Violet.
Non vedo l’ora di provare tutto!
Here are some Nouba products that were way too dark for the lovely Kenderasia: Nouba 41 Bloushon Bubble and 51 Earth Powder, plus a Time Balm face primer and a Nouba eyeshadow duo.
Qui invece ci sono dei prodotti Nouba che erano davvero troppo scuri per l’adorabile -che è un aggettivo fastidioso ma non so tradurre meglio lovely- Kenderasia: Bloushon Bubble 41 e Earth Powder 51, un primer viso The Balm e un duo di ombretti Nouba.
.JPG)
Giorgio Armani Lip Maestro in the shade 502 is like the most amazing lip product I’ve ever tried.
Yes, I’ve put it on as soon as I came back home and kept smiling like an idiot.
Un Lip Maestro di Giorgio Armani nella tonalità 502 che è praticamente il prodotto labbra migliore che io abbia mai provato. Si, sto esagerando ma me ne sono innamorata appena l’ho messo e continuavo a sorridere come un’idiota.
.JPG)
Last but not least, MAC!
I’ve bought one of the lipstick from the new mineralize range in the shade All Out Gorgeous and an eyebrow pencil in the shade Stud.
Ultimo ma non per importanza: MAC!
Ho preso uno dei rossetti dalla nuova linea Mineralize nella tonalità All Out Gorgeous e una matita per sopracciglia nella tonalità Stud.
Did you try any of these products? Tell me all about it in the comments!
Avete provato qualcuno di questi prodotti? Ditemi tutto nei commenti!
With love,
S.
Che bello quando ci si incontra. Quando sono riuscita ad incontrare quella che io chiamo la mia seconda famiglia, a Bologna, per la prima volta, ero al settimo cielo. Mesi e mesi di conoscenza virtuale per poi scoprire che sono persone di gran lunga migliori di quello che immaginavo…
Dei prodotti che hai mostrato io sto utilizzando Stud da Gennaio e mi piace molto anche se la prossima volta dovrò optare per un colore leggermente più chiaro e magari più rossiccio visto il colore (naturalissimo!) dei miei capelli. Tutto sommato mi trovo bene anche se la mina tende un po' troppo facilmente a rompersi >.<
Bellissimo il rossetto…
Miki, capisco la sensazione *___*
Io mi sono davvero innamorata della Stud, per me il colore è perfetto! Sai che avevo letto in giro del fatto che si spacca facilmente e quindi ne ho tirato fuori un pezzettino proprio minuscolo?!
Ciao Cara,
ho preso un rossetto Mac e l'ho provato ancora solo una volta, ti farò sapere come mi trovo. Per il resto conosco bene Everyday Minerals perchè adoro le sue polveri soprattutto i blush ma prima o poi voglio provare i fondotinta.Baci buona giornata Alex
Ciao Alex! Io Everyday Minerals non la conoscevo ma mi sono innamorata della consistenza degli ombretti e dei colori, non vedo l'ora di usarli per bene 🙂 un bacione a te!
Ciao bellissima, sono contenta di vedere dei prodotti destinati a fare cassetto che acquistano nuova vita nelle mani di chi sa apprezzarli 🙂
A presto (spero!!) ^^
Ma ciao a te 🙂 Grazie ancora di tutto e soprattutto della bella giornata 🙂 un bacione!
che carine *_* sarei felicissima anche io di conoscervi tutte XD
Spero che riusciremo a farlo prima o poi, mi farebbe davvero piacere 🙂
Mai provato niente, ma sarei curiosa di provare la matita per sopracciglia!
Boo di insanebazar.com
Boo, l'ho provata solo due volte e non dovrei sbilanciarmi ma LA AMO ALLA FOLLIA
no ma non ditemelo, tanto io abito a timbuctù!
E hai ragione pure tu, chiedo perdono T___T
Ma sabato ero a Milano anche iooooo!! 🙁
Ho preso anche io All Out Gorgeous di MAC, ma è un acquisto fresco e l'ho usato ancora poche volte!
Del resto sono molto curiosa di sapere la tua sulla matita Alverde e sul primer The Balm!
Non voglio invece sapere niente di niente del Lip Maestro che già così mi si sono drizzate le antennine! 😉
AAAAH scrivimi la prossima volta T____T
Spendina, tu lo pretendi il Lip Maestro: fidati *__*
Accidenti, un'occasione persa! 🙁
Però sai che spero di rivederti presto presto vero Drametta bella?
Non dirmi cosìììììììììì del Lip Maestro! Potresti scrivere una recensione fake per me!? Perchè già così sono mezza convinta che MI SERVE, se poi leggo anche una buona recensione è la fine! 😉
Partiamo dalle banalità: che invidia, considerato che leggo almeno 3/4 dei blog dei bloggers citati!
Deve essere bellissimo scambiarsi le cose, cavolo! E poi quel Giorgio Armani fa venire la bavetta solo a guardarlo, visto che su posti stile Temptalia ne ho sentito parlare solo che (molto) bene…
No ma non è una banalità, era davvero la parte più bella 🙂 L'ho provato una volta il lip maestro ma mi fa impazzire, un po' che penso anche di aver beccato un colore che mi sta bene…
"Qui invece ci sono dei prodotti Nouba che erano davvero troppo scuri per l'adorabile -che è un aggettivo fastidioso ma non so tradurre meglio lovely-:"… ? 😀
Son curiosa di sapere che ne pensi dei nuovi rossetti MAC :3 un colore (due forse) mi tentano ma prima di devolvere 25€ voglio sapere come sono :3
Aaaah sono una cretina, grazie, ho aggiunto 🙂
Per ora posso dirti solo che hanno un buon profumo ma non mi piace il packaging hahahaha
Ogni volta mi ripeto, ma mi piacerebbe davvero tanto incontrarvi almeno una volta 🙂 Che belle cose che hai preso, il colore del lip maestro mi piace tantissimo!
Ma Elli piacerebbe tantissimo anche a me, lo sai? 🙂
La stud la amo profondamente da anni ormai… Uno dei mineralize lipstick dovrebbe prendermelo una collega che il prossimo mese va in usa: ho scelto lush life.
Te l'ho detto: mi avevi incuriosita troppo e dovevo provarla! È fantastica! Sai che Lush Life era l'altro che avrei voluto prendere? Mi piace tantissimo come colore…
prego! mi è dispiaciuto a manetta non esserci stata ._.
All that gorgeous? quando l'ho visto l'altro giorno ho pensato che fosse un colore da te XD
Non dirlo a me, che sfiga allucinante 🙁
HAHAHA davvero!? Sai che mi esalta questa cosa? xD O vuol dire che sono prevedibile? Devo pensarci hahahaha
._.
non mi era mai capitato di dare buca a una cosa che io avevo promosso e organizzato in prima persona ._.
no, secondo me è un colore che ti poteva piacere e pure stare bene XD
Che bella cosina che avete fatto! 🙂
Davvero 🙂
Anche se non conoscevo questi blog (e le bloggers), so che è sempre molto bello incontrare persone che senti online! quando mi capita sono felicissima! E quando poi si parla di make up meglio ancora :p
Aw, mega invidia! ç_ç
Per i prodotti, ma soprattutto perché avete avuto la fortuna di incontrarvi 🙂
Quel rossetto Mac è una meraviglia awww *___*
Deve essere stato divertente! Bellini i prodotti
Oooh, questo sì che è un bottino! 😀
quanto mi piacerbbe fare un vero Swap! lo organizziamo? 🙂
Waaaa ma in quante eravamo a Milano sabato??
A quando il prossimo raduno?? Non vedo l'ora! *__*
Però la prossima volta spendo meno, giuro!! Sennò mi trovate nell'angolino della stazione centrale a chiedere l'elemosina! <3
Ti vi bi tesoro!
Ma beate tutte quante… chissà che meraviglia questo ritrovo!
Avrei tanto voluto esserci sigh T_T
Ma siete tenere, mamma mia. Prima o poi vi convincerò a scendere in Sardegna o più semplicemente metterò il mio culetto su un aereo :P..ma se scendete vi porto al mare u.u aaaaah allettante? u.u
che belli questi incontri tra bloggers *_* mannaggia che vivo in burundi ç_ç
Ma questa Lip Maestro?Parlacene presto! 😉
Già pensavo che incontrare qualcuna di voi sarebbe stato bellissimo, ora che lo so per certo non posso che essere contenta per te e per il vostro incontro!
(e spero di poterti incontrare di nuovo presto!)
Ah, ecco il bottino! 🙂 Sono curiosa di sapere come va con le polveri Nouba ^^
Ed ovviamente voglio sapere se vale la pena di prendere uno di quei rossetti Mineralize.
Bacio!