Life with Choclatim e gli Inseparabili.

Posted on

 

come sembra carino, vero? Probabilmente aveva appena finito di mangiarmi un libro
 
Oggi un post diversissimo dal solito, come forse avrete intuito dal titolo.
Sapete però che il mio cane è una parte importantissima della mia vita e se mi seguite su instagram che in generale ho una grande passione per tutti gli animali -sogno un procione da compagnia-.
So anche che tante di voi hanno dei cuccioli di cui mi innamoro ogni volta che vengo a fare stalking sui vostri profili quindi penso che questo off topic non vi dispiacerà troppo.
 

Diet, Food and other stuff.

Posted on
“Scrivici un post sulla dieta”
Questa richiesta mi è arrivata praticamente dal primo giorno in cui ho iniziato il mio percorso, quando ancora la mia testa pensava solo alle tortine di pavé e alla pizza.
Ora, dodici chili e tante altre cose dopo, sono pronta a fare due chiacchiere a riguardo come mi avete chiesto.
Non metterò la mia dieta nello specifico perché mi è stata prescritta da una dietologa in base alle mie esigenze (non mangio più carne, sono molto intollerante al lattosio) e non voglio dare consigli sbagliati.
In generale questa è solo la mia esperienza, è più un voler condividere quello che mi è successo.
Affronterò vari punti e spero che ci sia un filo logico ma non garantisco nulla.
 

A day in the life, september.

Posted on
Totally listening to your advice here!
You asked me to show me a little more of my everyday life so here’s today post.
Boring, unflitered, un-instagram pics of yesterday.
Here we go!
Ascoltando i vostri consigli su cosa vedreste vedere sul blog oggi arriva un post diversissimo dal solito.
Foto della mia giornata di ieri, per portarvi nella mia vita di tutti i giorni.
Niente foto filtrate, perfette per instagram, le foto che mando su snapchat ai miei amici e che sono anche un po’ noiose.

Ch ch changes, PLL, Running and Bla Bla Bla.

Posted on
Niente post di recensioni di questa settimana!
Perdonatemi, sono pessima e lo so.
Non ho avuto veramente tempo e ho avuto una settimana molto difficile.
Stasera sono tranquilla a casa e mi è venuta voglia di scrivere un post di chiacchiere, sperando di non deludere nessuno.
 
Questo giugno è un mese di tanti cambiamenti, piccoli e grandi.
A me i cambiamenti fanno tanta paura. Mi piace la routine, mi piace sapere cosa farò settimana prossima a quest’ora.
Però a volte è inevitabile e, altre volte, è la cosa migliore che possa succedere.
Se come me fate fatica ad adattarvi ma siete costrette a cambiare qualcosa di grosso mi permetto di dirvi che ce la farete.
Sarà difficile, sarete confuse ma potrebbe valerne la pena. Stringete i denti.

Guess who’s back! And way too much bla bla bla.

Posted on
If you started singing this song when you read the title we’re even better friends than before.
I’m back! I wasn’t supposed to take a blog break but I did for multiple reasons, I was less active on social networks as well.
To start again I opted for one of these easy posts, they’re easy to write and help me getting back in the mood
Ready?
 
Se avete iniziato a canticchiare questa canzone  quando avete letto il titolo siamo ancora più amici di prima.
Sono tornata! La pausa dal blog non era prevista ma per tanti motivi non sono riuscita ad aggiornare, sono stata meno presente del solito anche sui social dove di solito vi appesto la vita.
Per ricominciare preferisco uno di questi post poco utili e poco impegnativi, mi aiutano a riprendere il ritmo. Pronti?

New Year, Time, Choclatim, Blogging, Decluttering and Bla Bla Bla.

Posted on
2014 is basically over and I’m glad.

Is that a bad thing to say?
Anyway, today I just feel like doing a chattering post, hope you won’t mind.
Here we go.

Il 2014 è praticamente finito e io ne sono felice.
È una brutta cosa da dire?
In ogni caso, oggi ho solo voglia di chiacchierare, spero non vi dispiaccia.
Iniziamo.

This is not makeup.

Posted on
No beauty related post today, sorry about that.
I’ve been busy with something much more special lately.
Nessun post che parli di trucchi e bellezza oggi, mi dispiace.
Sono stata impegnata con qualcosa di molto più importante.

Maquillalia, Indabox, Online Shopping and Bla Bla Bla.

Posted on
I have a love-hate relationship with online shopping and you already know that if you’ve been following me for a while.
Having the chance to buy something I can’t find in Italy is definitely a good thing, this way I can stock up on Bourjois’s lip stains (you did try AT LEAST one of them, right?!) and take advantages of a lot of discounts that you can find online only.
But, as far as I’m concerned, this type of shopping has quite  a few downsides, too.
 
Ho un rapporto di amore e odio per lo shopping online, se mi seguite da un po’ già lo sapete.
Avere la possibilità di acquistare qualcosa che in Italia non è reperibile se non online non è male, in questo modo possiamo fare tutte scorte di tinte labbra Bourjois (non ne avete ancora nemmeno una? prendetele!) e approfittare di tanti sconti che in negozio non ci sono mai.
Però, per quanto mi riguarda, questo tipo di shopping ha anche tanti difetti.
 

Moving+Faby Nails+”Cooking” and Bla Bla Bla

Posted on
Heeey there!
Yes, yet another pointless blabbering post.
I know they’re less interesting and useful than my reviews but you know that I love a good chat with you from time to time.
First of all, can I say I’m super happy that autumn is here?
I can’t wait to drink my daily cup(s) of tea without sweating. This summer wasn’t that hot in Italy, to be fair, but still too hot for me.
Ciiieo!
Sì, un altro post inutile di chiacchiere.
So che sono meno interessanti e utili delle review ma a me piace blaterare a caso ogni tanto, abbiate pietà.
Prima di tutto, posso dire di essere felice dell’arrivo dell’autunno?
Non vedo l’ora di bere il mio tè senza sudare. Non che questa sia stata una vera e propria estate ma io odio il caldo, è più forte di me.