Summer Favorites

Posted on
Non ho parlato di prodotti preferiti ogni mese quest’estate, non so se ci avete fatto caso.
Ho pensato di fare un bel recap a fine stagione, sperando che vi piaccia. Devo dire che fare un post così invece che uno ogni mese mi sembra una bella idea anche perché riesco a riflettere bene su cosa ho davvero amato di più in un periodo maggiore.
Ho lavorato tanto quindi mi sono truccata anche nei giorni più caldi.
Iniziamo!

Empties! – 16 –

Posted on
It’s empties products time!
I’ve been finishing so much stuff lately, you can’t even imagine how happy I feel.
I’m even managing to buy less things. Kind of, I did just buy half of Kiko’s latest collection. Bad habits die hard.
 
Prodotti finiti!
Ultimamente finisco cose sempre più velocemente e la cosa mi rende molto felice.
Riesco anche a comprare meno cose. Più o meno diciamo, ho appena svaligiato la collezione nuova di Kiko che mi piace da impazzire.
 

Summer Skincare Routine.

Posted on
Summertime. I’m back from my beautiful summer holidays and I have writer’s block.
I have so much stuff in my drafts but nothing I really want to talk about.
In the end I decided we should talk about my favorite skincare products for my summer routine, I just love talking about this topic.
 
È estate, io sono tornata dalle vacanze e ho il blocco dello scrittore.
Ho decine di bozze da finire ma niente di cui ho veramente voglia di parlarvi.
Alla fine mi sono decisa a parlarvi a ruota libera dei miei prodotti per la skincare estiva, uno degli argomenti che amo di più in assoluto.
 

Tag: The Sweet Juicy Summer Challenge – My beach/pool Essentials

Posted on
A questo episodio della challenge estiva di What’s In My Bag e Consigli di Makeup dovevo partecipare, dovevo.
Ad oggi è già uscito il secondo episodio ma io penso che darò il mio contributo solo per questo tema, per gli altri non ho nulla di particolarmente interessante da dire.
Dicevamo, l’episodio di oggi.
Parliamo dei nostri essenziali da spiaggia o piscina e io, già proiettata verso le vacanze che si avvicinano, già sapevo di cosa vi avrei parlato.

Empties! – 15 –

Posted on
Empties time!
I’m going trough so much products lately I can’t believe.
This is a positive thing, right? Yet another excuse to buy more stuff.
Tempo di prodotti finiti, di nuovo!
Sto finendo un sacco di prodotti ultimamente e quasi non ci credo, che bello.
È una cosa super positiva, giusto? Ho un’altra scusa per comprare altra roba, woo.

May Favorites!

Posted on
I can’t believe May is over. I can’t believe I haven’t blogged in two weeks, either.
I sadly didn’t have the time to but I really hope I’ll be able to go back on track. And if I don’t I’m pretty sure you’ll survive anyway, right?
Anyway, may favorites! I’ve used quite a few new products and I can’t wait to share my thoughts with you.
Non riesco a credere che maggio sia finito. Non riesco a credere di non aver toccato il blog per due settimane.
Purtroppo non ho avuto veramente il tempo di scrivere ma spero di riuscire a rimettermi in pari. Se non dovessi riuscirci credo sopravviverete ugualmente quindi vai così.
In ogni caso, prodotti preferiti di maggio.Ho usato diversi prodotti nuovi e ho proprio voglia di condividere le mie opinioni con voi.

Empties! And more empties! – 14 –

Posted on
Empties products!
I seem to be emptying products at an insanely fast pace lately. I can’t complain about this, I’m finally getting rid of things I’ve had sitting there for ages.
I have so much stuff this time they don’t even fit in the pic.
Also, I finally sorted all my makeup and decided to give away to my friends and sisters loads of stuff I didn’t use.
I still have enough makeup to get me trough the next 85 years or so but I’m happy I gave all that unloved stuff a new home.
Now, on to the empties.
Prodotti finiti.
Ultimamente finisco cose ad una velocità impressionante. Non me ne lamento assolutamente, sto finendo dei prodotti che avevo nei cassetti da tempo immemorabile.
Stavolta ho così tanta roba che non ci stava tutto nella mia solita posizione per fare le foto, guest star il mio cestino delle sciarpe.
Ho anche finalmente dato una bella sistemata a tutto il mio stash, selezionando prodotti che non utilizzavo da secoli, così facendo ho riempito le makeup bag delle mie sorelle e delle mie amiche più care.
Ho comunque ancora abbastanza trucchi per impiastricciamrmi per i prossimi 85 anni ma sono felice di aver dato una nuova casa a quei prodotti che trascuravo.
Ora, prodotti finiti.

Review: Antipodes Resurrect Facial Toner

Posted on
This is such a difficult review to write, I have to admit it.
Antipodes is not a new brand on the blog, if you’ve been following me for a while you know I love with a passion the Vanilla Pod day cream and the Manuka Honey mask.
Today we’ll talk about the Resurrect Facial Toner.
Questa review è davvero difficile da scrivere, lo posso dire?
Non è il primo prodotto Antipodes di cui vi parlo, se mi seguite da un po’ conoscete la mia passione per la loro crema viso Vanilla Pod e per la maschera al miele Manuka.
Oggi parliamo del tonico Resurrect Facial Toner e adesso vi spiego anche perché ho fatto così fatica prima di scrivere questa benedetta review.

Review: BSL Cosmetics SkinSo Siero Antiaging

Posted on
You all know I really like skincare’s products, right?
I feel like trying more and more of them, there’re so many that attract my attention.
When BSL Cosmetics asked me to try and review the Skinso Antiage Serum I wasn’t sure I wanted to.
I’m 23 years old and I’m not quite sure I need an antiage product just yet.
After an exchange of messages the staff told me that the hyaluronic acid and vitamin E in this serum were positive pretty much for every skin type.
In the end I decided to give it a shot, I was pretty curious.




Conoscete tutti la mia passione per i prodotti di skincare, vero?
Ne proverei sempre nuovi e diversi.
Quando però mi è stato proposto di collaborare con BSL Cosmetics per testare il siero antietà viso Skinso* non ero troppo convinta.
A 23 anni non pensavo di aver bisogno di un prodotto antiage, non ancora.
In uno scambio di messaggi mi è stato fatto notare che la presenza di acido ialuronico e vitamina E fosse positiva per tutti i tipi di pelle.
Alla fine ho ceduto e ho deciso di provarla, mi incuriosiva troppo.

Review: NaClean Sapone Marino Mani&Corpo Scrub Idratante al Latte di Cocco

Posted on
Sadly I’m not really good when it comes to body care.
I go trough phases when I put a body cream every single day and others during which I just wash myself.
Tell me I’m not the only one, please.
Today I’ll talk with you about a product that really wants to make me take care of my body given how much I love it.
We’re talking about a NacClean moisturizing body scrub.
 
Non sono per niente costante nella cura per il corpo, purtroppo.
Passo da periodi in cui metto la crema tutti i giorni ad altri in cui mi lavo e basta.
Ditemi che non sono l’unica incostante, per favore.
Oggi però vi parlerò di un prodotto che mi fa decisamente venire voglia di prendere cura di me tanto mi piace usarlo.
Parliamo di uno scrub idratante della NaClean, al latte di cocco.