Review: Nars Satin Lip Pencil in Luxembourg

Posted on
This is probably the product I’ve used the most this summer and I really didn’t think I would.
We’re talking about a Nars’s Satin Lip Pencil in the shade Luxembourg.
 
Questo è probabilmente il prodotto che ho utilizzato di più quest’estate e decisamente non me l’aspettavo.
Stiamo parlando di una delle Satin Lip Pencil di Nars, in particolare della colorazione Luxembourg.

Travel Makeup Bag: Sicily Edition!

Posted on
I’m still in Sicily! In today’s post I’ll show you what I’ve decided to bring with me.
I tried to keep it really simple. This has been a simple family holiday so far: more days by the house pool, less evenings drinking cocktails.
So I really didn’t need a lot of stuff.
Sono ancora in Sicilia! Nel post di oggi vi farò vedere cosa ho deciso di portarmi.
Ho cercato di portarmi davvero poche cose. Per ora -e penso anche fino alla fine ma non si sa mai- questa è stata una tranquillissima vacanza di famiglia: più giornate passate a casa in piscina, meno serate in spiaggia a bere cocktail.
Quindi, razionalmente, sapevo che non mi serviva molta roba.
 

Review: Maybelline Color Tattoo 24HR Timeless Black

Posted on
I really like every Color Tattoo I’ve tried so far,  they’re great cream shadows.
I wish I could find more shades in Italy, I think Timeless Black will be the last one I’ll buy ‘til new shades come out.
 
Mi piacciono molto tutti i Color Tatto che ho provato finora, sono davvero degli ottimi ombretti in crema.
Vorrei davvero che ci fossero più tonalità disponibili in Italia, penso che Timeless Black sarà il mio ultimo acquisto della linea fin quando non ne usciranno di nuovi anche qui da noi.

Review: Urban Decay Last Call

Posted on
Sephora sales are often quite disappointing.
There’re tons of super old products that keep reappearing every year.
But, sometimes, there’s something special among that old stuff.
This was the case of Last Call by Urban Decay, an eyeshadow that I’ve bought in the summer sales.
 
I saldi Sephora sono spesso piuttosto deludenti.
Ci sono sempre decine e decine di prodotti vecchissimi che vengono riproposti ogni anni.
Ma, a volte, c’è qualcosa di bello tra tutto quel vecchiume.
Quest’anno devo dire che ho visto qualche pezzo più interessante rispetto agli anni passati.
Voi avete trovato qualcosa di valido nei punti vendita più vicini a voi o sul sito?
Mi sono comunque abbastanza trattenuta, oggi vi parlo dell’acquisto più bello che ho fatto con i saldi estivi: Last Call, un ombretto Urban Decay.

Review: &Other Stories Body Soufflé Lemon Daydream

Posted on

I’ve wanted to try &Other Stories’s body soufflés since I saw them on a brit beauty blog months ago.
When I visited the store for the first time I smelt quite a few of them, until I basically couldn’t understand what I wanted.

I Body Soufflé di &Other Stories mi hanno attratto tantissimo da quando li ho visti per la prima volta su un beauty blog inglese mesi fa.
Quando sono andata nello store per la prima -e ultima, finora- volta ne ho annusati una marea fino a quando praticamente non ci capivo più nulla.


Review: Maybelline LineDefiner in Black Onix

Posted on
Black eye pencils are a must have in every woman beauty bag.
I know a lot of women that are not that into makeup but still choose to apply a little of it when they go out. (My mom included, I should totally do a post about her makeup bag.)
I think that’s because black eye pencils are easy to use and look well on a lot of person.
Le matite nere sono un must have nel beauty di ogni donna. No, non ho nessuna base scientifica per affermare questa cosa quindi questa è una statistica totalmente inaffidabile e inutile.
Però conosco davvero tantissime donne che, pur non amando troppo il trucco, decidono di mettere un po’ di matita quando escono. (Mia mamma inclusa, dovrei davvero fare un post sul suo beauty).
Penso che sia perché la matita nera è relativamente semplice da prendere e sta bene su moltissime persone.
 

August Favorites!

Posted on
September is here!
Which means my biiiirthday is here! I’m expecting a lot of gifts on the 25th, I’m telling you. (Yes, just kidding)
Settembre è qui!
Il che vuol dire che sta arrivando il mio compleanno uuuuuh!
Mi aspetto molti regali per il mio compleanno, vi avviso.
(Si, scherzo)
 

Review: Miss Broadway Ghost Liner

Posted on
This is one of those products that, if you’re not into the magical/crazy world of blogging, you’d probably never buy.
You may buy it by mistake, asking yourselves why in the world somebody would buy a transparent liner.
Questo è uno di quei prodotti che, se non siete nel magico/malato mondo del beauty blogging probabilmente non comprereste mai.
Forse potreste comprarla per sbaglio, chiedendovi per quale motivo avete deciso di acquistare una matita trasparente.

Review: Paola P BrowDesign

Posted on
Brows.
If I think about those times when I left this part of my face basically untouched I’m kind ashamed of my self.
Don’t get me wrong, you’re more than free to just leave them be.
But since I’ve started to take care of them I really couldn’t think about going back.
 
Sopracciglia.
Se penso che fino a qualche tempo fa ignoravo totalmente questa parte del viso mi vergogno proprio un po’ di me stessa.
Non fraintedetemi, siete liberissime di lasciarle a loro stesse.
Però da quando io ho iniziato a prendermene cura non potrei davvero farne a meno.
 

Review: Nars Eyeshadow Duo in Brousse

Posted on
*While you’re reading this post I’m on holiday! I’ll catch up with the comments asap*
*Mentre leggete questo post io sono in vacanza! Recupererò con i commenti appena possibile*
 
 
Nars’s eyeshadow duo in Brousse is one of the first products I’ve tried and one of my faves so far.
I love this product and I’ve been using it definitely a lot lately.
Questo duo di ombretti Nars nella tonalità Brousse è uno dei primi prodotti del brand che ho provato e uno dei miei preferiti finora.
Amo questo prodotto e l’ho usato moltissimo ultimamente.