December Favorites!

Posted on
December favorites time. Which means the year is over, can you actually believe it? I can’t quite understand it yet, just like every year.
Are you doing anything fun tonight?
I’m going to party with my friends and I’m just happy to be with them.
È tempo dei preferiti di dicembre. Il che vuol dire che l’anno è finito, ci potete credere? Io non l’ho ancora totalmente realizzato, esattamente come ogni anno.
Farete qualcosa di divertente stasera?
Io festeggerò con i miei amici e sono felice anche solo di stare con loro.

Review: Maybelline Master Drama Kohl Eyeliner Deep Purple/Ultra Violet

Posted on
My love story with colored eyepencils is getting better every day, today I’ll talk with you about Maybelline Master Drama Kohl Eyeliner in Deep Purple/Ultra Violet.
La mia storia d’amore con le matite colorate migliora di giorno in giorno, oggi vi parlerò del Kohl Eyeliner Master Drama di Maybelline nella tonalità Deep Purple/Ultra Violet.
Non so perché la matita abbia il doppio nome ma non me lo chiedo neanche più di tanto, le numerazioni e le colorazioni dei prodotti sono sempre un grande punto di domanda.

Review: NYC Liquid Eyeliner

Posted on
Reading Elli’s and Hermosa’s enthusiastic reviews about NYC Liquid Eyeliner made me want to buy it and I’m really happy I did!
I don’t know about you but nothing beats a positive review, made by a blogger/vlogger I trust of course, when it comes to buying something. I don’t listen to  ads or magazine editorials but if a trusted blogger recommends something I’m probably going to buy it.
Leggere le review entusiaste di Elli ed Hermosa su questo eyeliner liquido NYC mi ha fatto venire voglia di comprarlo e sono felicissima di averlo fatto!
Non so come la pensiate voi ma niente batte una review positiva, fatta da una blogger/vlogger di cui mi fido ovviamente, quando voglio comprare qualcosa. Io non presto molta attenzione alle pubblicità o  ai servizi di bellezza sulle riviste ma se una blogger fidata consiglia qualcosa -qualcosa che comunque mi piace ovviamente, se le mie blogger preferite parlassero benissimo del gloss oro di Illamasqua che a me fa schifo non per questo lo comprerei- finisco per comprarla.

Review: MUFE HD Primer in #2

Posted on
I haven’t tried a lot of face primers. I didn’t feel the need to but I’ve read good things about this one on Chia’s blog -check out her blog only if you’re feeling particularly pretty, she’s absolutely beautiful and will mine your selfesteem!- and I wanted to try it.
Non ho provato molti primer viso. Non ho mai sentito il bisogno di farlo a dire la verità ma ho letto diverse cose positive a riguardo sul blog di Chia -fate un giro sul suo blog solo se oggi vi sentite particolarmente carine, è davvero una delle ragazze più belle che io abbia mai visto e potrebbe seriamente minare la vostra autostima- e mi è venuta voglia di provarla.

Review: MUFE Lip Line Perfector

Posted on
I’ve read tons of reviews about this product and I’ve always wanted to try it and, eventually, I gave up and bought it.
Ho letto davvero tantissime review su questo prodotto e ho sempre voluto provarlo e, alla fine, mi sono arresa e l’ho acquistato.

Review: MAC Kohl Power in Mystery

Posted on
Today’s post is about what could be my favorite eye pencil ever.
GASP.
Did I actually just write that?
Il post di oggi è su quella che potrebbe davvero essere la mia matita preferita.
GASP.
L’ho davvero scritto?

Review: Chanel Ombre Essentielle Taupe Grisé

Posted on
One of the first blogs I’ve ever read was Pink Sith. I love Elvira’s style and her taupe addiction made me want to buy this eyeshadow since I’ve read her review.
Uno dei primi blog che ho iniziato a seguire con costanza è Pink Sith. Amo lo stile di scrittura di Elvira, mi fa davvero morire dal ridere. La sua elevata dipendenza per gli ombretti taupe unita al modo in cui ne parla mi ha fatto desiderare questo ombretto da quando ho letto la sua review a riguardo.

Review: Essence Blush Renesmee Red

Posted on
I’m proud to say that I’m not that obsessed about Essence’s TE anymore, mainly thanks to this post by Hermosa, so when I saw the Breaking Dawn collection I picked the only item I liked, this blush.
Sono fiera di annunciarvi che non sono più tanto “fissata” con le Trend Edition di Essence come forse avrete notato. Questo cambiamento è principalmente dovuto a questo post di Hermosa che vi consiglio davvero di leggere se, come me fino a qualche tempo fa, vi facevate prendere dal nervoso alla vista di stand devastati e collezioni mal distribuite.
Dunque quando ho visto lo stand della Breaking Dawn intatto ho preso l’unico pezzo che sapevo che avrei usato davvero e ho lasciato lì i pigmenti che, pur molto belli, non avrei usato molto.